Gian Marco

Songtext von Loco mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Spanisch

Niveau

Mittelstufe

Genre

Pop, Latin Pop

Länge

3:20

Mit synchronem Songtext abspielen

1. No tengo nada que decir

   Ich habe nichts zu sagen

2. Mi corazón se fue de fiesta

   Mein Herz ist ausgegangen feiern

3. Tu boca me ganó una apuesta

   Dein Mund hat mich eine Wette gewinnen lassen

4. Lo que me diste lo guardé y si me quieres, no lo sé

   Was du mir gegeben hast, hab ich behalten—und ob ich dich wieder will, weiß ich nicht

5. Yo solo quiero estar contigo

   Ich will nur bei dir sein

6. Todo lo tuyo ha sido mío

   Alles, was deins ist, war schon meins.

7. Yo sé que nadie se ha atrevido a darte lo que quieres

   Ich weiß, niemand hat sich getraut, dir zu geben, was du willst

8. Vas a ver, ya vas a ver qué puedo hacer

   Du wirst sehen, du wirst schon sehen, was ich machen kann

9. Si no me das tu amor

   Wenn du mir deine Liebe nicht gibst

10. Y no podrás escaparte tan fácil de un loco

    Und du kannst dich nicht so leicht aus der Sache rausstehlen, bei einem Verrückten

11. Vas a ver, ya vas a ver qué puedo hacer

    Du wirst sehen, du wirst schon sehen, was ich machen kann

12. Si no me das tu amor

    Wenn du mir deine Liebe nicht gibst

13. Y no podrás escaparte tan fácil de un loco, ah-ah

    Und du wirst dich nicht so leicht aus der Affäre ziehen können, ah-ah

14. Un loco como yo

    Ein Verrückter wie ich

15. Que se muere por ti

    Geht für dich zu Grunde

16. Un loco como yo

    Ein Verrückter wie ich

17. No tengo nada que decir

    Ich habe nichts zu sagen

18. Cuando me miras en silencio

    Wenn du mich in Stille ansiehst

19. Yo sé que sabes lo que pienso

    Ich weiß, dass du weißt, was ich denke

20. Por qué me obligas a soñar, si no quiero despertar

    Warum zwingst du mich zu träumen, wenn ich nicht aufwachen will

21. Yo solo quiero estar contigo

    Ich will nur bei dir sein

22. Todo lo tuyo ha sido mío

    Alles, was deins ist, war schon meins.

23. Yo sé que nadie se ha atrevido a darte lo que quieres

    Ich weiß, niemand hat sich getraut, dir zu geben, was du willst

24. Vas a ver, ya vas a ver qué puedo hacer

    Du wirst sehen, du wirst schon sehen, was ich machen kann

25. Si no me das tu amor

    Wenn du mir deine Liebe nicht gibst

26. Y no podrás escaparte tan fácil de un loco

    Und du kannst dich nicht so leicht aus der Sache rausstehlen, bei einem Verrückten

27. Vas a ver, ya vas a ver qué puedo hacer

    Du wirst sehen, du wirst schon sehen, was ich machen kann

28. Si no me das tu amor

    Wenn du mir deine Liebe nicht gibst

29. Y no podrás escaparte tan fácil de un loco, ah-ah (yeah)

    Und du kannst nicht so leicht davonkommen vor 'nem Irren, ah-ah (yeah)

30. Un loco como yo (uh)

    So ein Verrückter wie ich (uh)

31. Que se muere por ti (ja, ja)

    Das für dich stirbt (ja, ja)

32. Un loco como yo

    Ein Verrückter wie ich

33. Quítame esta soledad

    Nimm mir diese Einsamkeit

34. Ven y cámbiame la vida

    Komm und wechsel mir das Leben

35. Sigues escondida, te voy a encontrar

    Du bist immer noch versteckt, doch ich find dich

36. No me digas nada, solo quiero verte

    Sag mir nichts — ich will dich nur sehen

37. Nunca tengo frío, siempre estoy caliente

    Ich hab nie Kälte—immer bin ich heiß.

38. No me digas nada, quiero tu silencio

    Sag mir nichts, ich will deine Stille

39. Sé que soy un loco, sé que soy un necio

    Ich weiß, ich bin ein Verrückter, ich weiß, ich bin ein Narr

40. No me digas nada, cállate la boca

    Sag mir nichts, halt die Klappe

41. Sé que también tienes un poco de loca

    Ich weiß, dass auch du ein bisschen verrückt bist

42. No me digas nada, quédate conmigo

    Sag mir nichts, bleib bei mir

43. Porque sé que estoy muy crazy for you love

    Weil ich weiß, dass ich total crazy bin nach deinem Love

44. Vas a ver, ya vas a ver que puedo hacer

    Du wirst’s sehen, schon wirst du sehen, was ich tun kann

45. Si no me das tu amor

    Wenn du mir deine Liebe nicht gibst

46. Y no podrás escaparte tan fácil de un loco

    Und du kannst dich nicht so leicht aus der Sache rausstehlen, bei einem Verrückten

47. Vas a ver, ya vas a ver qué puedo hacer

    Du wirst sehen, du wirst schon sehen, was ich machen kann

48. Si no me das tu amor

    Wenn du mir deine Liebe nicht gibst

49. Y no podrás escaparte tan fácil de un loco

    Und du kannst dich nicht so leicht aus der Sache rausstehlen, bei einem Verrückten

50. No podrás escaparte tan fácil de un loco

    Du wirst nicht so leicht davonkommen vor so ’nem Verrückten

Lyrics powered by www.musixmatch.com