Gian Marco
Songtext von Sácala a bailar mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Spanisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2018
- Genre
- Pop, Latin Pop
- Länge
- 3:47
Llego la noche
Die Nacht kommt
Todo comienza
Alles beginnt
La que te gusta
Die, die dir gefällt
Tiene un vestido color melón
Sie trägt ein Kleid wie Pfirsichmelba
Cabello suelto
Offenes Haar
Zapato rojo
Roter Schuh
Vino solita
Sie kam ganz allein
Todos la vieron cuando llego, sí
Alle haben es gesehen, als ich ankam, ja.
Sácala a bailar, que ella baila bonito
Hol sie auf die Tanzfläche—sie tanzt wunderschön
Sácala que quiere bailar pegadito
Bring sie raus, sie will dicht dran tanzen
Sácala a bailar
Hol sie auf die Tanzfläche
Sácala a bailar
Hol sie auf die Tanzfläche
Sácala a bailar, que no tiene pareja
Bring sie auf die Tanzfläche, sie hat keinen Partner
Sácala que ahorita, comienza la fiesta
Holen wir sie raus, gleich jetzt—die Party beginnt
Sácala a bailar
Hol sie auf die Tanzfläche
Sácala a bailar
Hol sie auf die Tanzfläche
(Sácala), sacude las caderas
(Zieh sie raus), schüttel die Hüften
(Sácala), la música que esta buena
(Zieh sie raus), die Musik ist richtig gut
(Sácala), me estoy enamorando
(Bring sie raus), ich verliebe mich gerade
Contigo voy cantando
Mit dir geh ich singend
(Sácala), un paso y media vuelta
(Sácala), einen Schritt raus und einmal drehen
(Sácala), tu mano no me suelta
(Hol sie raus) deine Hand lässt mich nicht los
(Sácala), me estoy enamorando
(Bring sie raus), ich verliebe mich gerade
Y sácala a bailar o la saco yo
Hol sie auf die Tanzfläche – oder ich mach’s selbst
Llego la noche
Die Nacht kommt
Se pone buena
Es wird richtig gut
Poquito a poco
Schritt für Schritt
Se va acercando a mi corazón
Es kommt immer näher an mein Herz
Ojito negro
Hübsches schwarzes Aug’
Mano de seda
Seidenhand
Chica bonita
Schönes Mädchen
Todos le vieron cuando llego, sí
Alle haben ihn gesehen, als ich ankam, ja
Y sácala bailar, que ella baila bonito
Und zieh sie raus, lass sie tanzen—sie tanzt wunderschön
Sácala que quiere bailar pegadito
Bring sie raus, sie will dicht dran tanzen
Sácala a bailar
Hol sie auf die Tanzfläche
Sácala a bailar
Hol sie auf die Tanzfläche
Sácala a bailar, que no tiene pareja
Bring sie auf die Tanzfläche, sie hat keinen Partner
Sácala que ahorita, comienza la fiesta
Holen wir sie raus, gleich jetzt—die Party beginnt
Sácala a bailar
Hol sie auf die Tanzfläche
Sácala a bailar
Hol sie auf die Tanzfläche
(Sácala), sacude la cadera
(Zieh sie raus), schüttelt die Hüfte
(Sácala), la música que esta buena
(Zieh sie raus), die Musik ist richtig gut
(Sácala), me estoy enamorando
(Bring sie raus), ich verliebe mich gerade
Contigo voy viajando
Mit dir fahr ich unterwegs
(Sácala), un paso y media vuelta
(Sácala), einen Schritt raus und einmal drehen
(Sácala), tu mano no me suelta
(Hol sie raus) deine Hand lässt mich nicht los
(Sácala), me estoy enamorando
(Bring sie raus), ich verliebe mich gerade
Y sáquenla a bailar o la saco yo
Und bringt sie zum Tanzen, oder ich hol sie mir selbst
Sé que te gusta
Ich weiß, dass es dir gefällt
Como se mueve
Wie es sich bewegt
Como camina
So wie er geht
Lo que se ponga le queda bien
Was auch immer man anzieht—es steht ihm
Llego la noche
Die Nacht kommt
Chica bonita
Schönes Mädchen
No te me pierdas
Verlier mich nicht
Que en tu boquita quiero caer
Dass ich in dein kleines Mäulchen fallen will
Sácala bailar, que ella baila bonito
Hol sie raus zum Tanzen—sie tanzt wunderschön
Sácala que quiere bailar pegadito
Bring sie raus, sie will dicht dran tanzen
Sácala a bailar
Hol sie auf die Tanzfläche
Sácala a bailar
Hol sie auf die Tanzfläche
Sácala a bailar, que no tiene pareja
Bring sie auf die Tanzfläche, sie hat keinen Partner
Sácala que ahorita, comienza la fiesta
Holen wir sie raus, gleich jetzt—die Party beginnt
Sácala a bailar
Hol sie auf die Tanzfläche
Sácala a bailar
Hol sie auf die Tanzfläche
(Sácala), sacude las caderas
(Zieh sie raus), schüttel die Hüften
(Sácala), la música esta buena
(Hol sie raus)—die Musik ist so gut.
(Sácala), me estoy enamorando
(Bring sie raus), ich verliebe mich gerade
Contigo voy cantando
Mit dir geh ich singend
(Sácala), un paso y media vuelta
(Sácala), einen Schritt raus und einmal drehen
(Sácala), tu mano no me suelta
(Hol sie raus) deine Hand lässt mich nicht los
(Sácala), me estoy enamorando
(Bring sie raus), ich verliebe mich gerade
Sácala a bailar o la saco yo
Bring sie zum Tanzen, oder ich hol sie mir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- gusta
- gefälltA1
- melón
- MeloneB1
- cabello
- HaareC1
- ahorita
- gleichB1
- sacude
- schüttelt
- quiero
- ich willA1
- bonito
- schönA1
- chica
- MädchenA1
- esta
- dieseA1
- fiesta
- FeierA1
Über diesen Song
Gian Marco is a Peruvian singer and songwriter in Latin pop. Over several decades, he has been most recognized for songwriting, with artists including Gloria Estefan, Marc Anthony, Alejandro Fernández, Jon Secada, and Cristian Castro recording his work.