Maná

Songtext von La cama incendiada mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Spanisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

2015

Genre

Rock, Latin Pop

Länge

4:37

Mit synchronem Songtext abspielen

1. Incendiado estoy

   Ich bin voller Feuer

2. Pretty baby, desolado estoy

   Pretty Baby, ich bin verzweifelt

3. Incendiado

   Entzündet

4. It's connection

   Es ist Connection

5. Y seducir, sabes incendiar

   Und verführen—du weißt, wie man in Brand setzt

6. Eres una adivina en la conexión

   Du bist eine Wahrsagerin in der Verbindung

7. It's connection

   Es ist Connection

8. Y sé que besa rico allá con otro chico

   Und ich weiß, dass er dort richtig gut küsst — mit ’nem anderen Jungen

9. I saw you con otro wey, no, and that's not right

   Ich hab dich mit jemand anderem gesehen, nein, und das ist nicht richtig

10. No-no, no, that's not right

    Nein, nein, das stimmt nicht

11. Me tienes, me tienes, me tienes

    Du hast mich, du hast mich, du hast mich

12. La cama incendiada

    Das brennende Bett

13. En el fuego de tu amor

    Im Feuer deiner Liebe

14. Y sin dormir

    Und ohne zu schlafen

15. Estoy alucinado, mi amor

    Ich bin hin und weg, mein Liebling

16. Y no puedo más

    Und ich kann nicht mehr

17. Más, más

    Mehr, mehr

18. No importa tus engaños

    Spielt keine Rolle, was du anlügst

19. Te extraño y no puedo sin ti

    Ich vermiss dich, und ich kann nicht ohne dich

20. La cama incendiada sin ti

    Das Bett in Flammen, ohne dich

21. Mi gatita, mi pasión, mi respiración

    Meine kleine Katze, mein Verlangen, mein Atem

22. Regrésame en los labios de tu conexión

    Komm zurück in die Lippen deiner Verbindung

23. It's connection

    Es ist Connection

24. Labios, labios que tienes, tienes tú

    Lippen, Lippen, die du hast — die hast nur du

25. Labios, labios que tienes en el sur

    Lippen, Lippen, die du im Süden hast

26. Labios sobre el ombligo en el sur

    Lippen auf dem Bauchnabel, im Süden

27. Y sé que besa rico allá con otro chico

    Und ich weiß, dass er dort richtig gut küsst — mit ’nem anderen Jungen

28. I saw you con otro wey, no, and that's not right

    Ich hab dich mit jemand anderem gesehen, nein, und das ist nicht richtig

29. No-no, no, that's not right

    Nein, nein, das stimmt nicht

30. Me tienes, me tienes, me tienes

    Du hast mich, du hast mich, du hast mich

31. La cama incendiada

    Das brennende Bett

32. En el fuego de tu amor

    Im Feuer deiner Liebe

33. Y sin dormir

    Und ohne zu schlafen

34. Estoy alucinado, mi amor

    Ich bin hin und weg, mein Liebling

35. Y no puedo más

    Und ich kann nicht mehr

36. Más, más

    Mehr, mehr

37. No importa tus engaños

    Spielt keine Rolle, was du anlügst

38. Te extraño y no puedo sin ti

    Ich vermiss dich, und ich kann nicht ohne dich

39. La cama incendiada sin ti

    Das Bett in Flammen, ohne dich

40. La cama, la cama

    Das Bett, das Bett

41. La cama incendiada y yo

    das brennende Bett und ich

42. Alucinado, angustiado estoy, amor

    Benommen, voller Angst—ich bin so verliebt, Liebe

43. Y sin dormir

    Und ohne zu schlafen

44. Estoy desesperado, mi amor

    Ich bin verzweifelt, mein Lieber

45. Extrañándote a morir

    Vor Sehnsucht nach dir, bis zum Sterben

46. Oh no, mi amor

    Oh nein, mein Liebling

47. No importa tus engaños

    Spielt keine Rolle, was du anlügst

48. Te extraño y no puedo sin ti

    Ich vermiss dich, und ich kann nicht ohne dich

49. La cama incendiada sin ti

    Das Bett in Flammen, ohne dich

50. La cama incendiada sin ti

    Das Bett in Flammen, ohne dich

51. Sin ti yo no puedo vivir

    Ohne dich kann ich nicht leben

52. No, no

    Nein, nein

53. It's connection

    Es ist Connection

54. It's connection

    Es ist Connection

55. It's connection

    Es ist Connection

56. It's connection

    Es ist Connection

57. Incendiada

    Entzündet

Lyrics powered by www.musixmatch.com