Power Station 动力火车
Letra de 第一滴泪 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 6:36
终于被你推到 心碎的边缘
Por fin me empujaste hasta el borde de un corazón roto
我看见 你的眼 说再见
Te vi tus ojos, diciendo adiós
从未得到一句 爱我的誓言
Nunca recibí ni una sola frase: un juramento de que me amarías.
却送上 我爱你 一万年
Y me entregas: te amo por cien mil años
早已习惯被你傀儡的缠绵
Ya me he acostumbrado a tu dulce cautiverio
你要我怎样做我都无言
Dime qué quieres que haga y no sabré decirte nada
如果分手难免请喂我一个吻
Si al final inevitablemente hay que separarse, regálame un beso
在毁掉 我之前
Antes de que destruya… antes de arruinarlo yo
为你流下第一滴泪那热泪烫伤我的脸
Por ti derramé mi primera lágrima, y ese ardor me quemó la cara
再也无颜 面对明天 一想你就到深渊
Ya no tengo rostro para enfrentar mañana: pensar en ti me arroja al abismo.
为你流下第一滴泪 我爱上痛哭的滋味
Por ti derramé mi primera lágrima; me enamoré del sabor de llorar
当你吻我颤抖的嘴 我的心 忽然被撕裂
Cuando besas mi boca temblorosa… mi corazón… de pronto se desgarra
终于被你推到 心碎的边缘
Por fin me empujaste hasta el borde de un corazón roto
我看见 你的眼 说再见
Te vi tus ojos, diciendo adiós
从未得到一句 爱我的誓言
Nunca recibí ni una sola frase: un juramento de que me amarías.
却送上 我爱你 一万年
Y me entregas: te amo por cien mil años
早已习惯被你傀儡的缠绵
Ya me he acostumbrado a tu dulce cautiverio
你要我怎样做我都无言
Dime qué quieres que haga y no sabré decirte nada
如果分手难免请喂我一个吻
Si al final inevitablemente hay que separarse, regálame un beso
在毁掉 我之前
Antes de que destruya… antes de arruinarlo yo
为你流下第一滴泪那热泪烫伤我的脸
Por ti derramé mi primera lágrima, y ese ardor me quemó la cara
再也无颜 面对明天 一想你就到深渊
Ya no tengo rostro para enfrentar mañana: pensar en ti me arroja al abismo.
为你流下第一滴泪 我爱上痛哭的滋味
Por ti derramé mi primera lágrima; me enamoré del sabor de llorar
当你吻我颤抖的嘴 我的心 忽然被撕裂
Cuando besas mi boca temblorosa… mi corazón… de pronto se desgarra
为你流下第一滴泪那热泪烫伤我的脸
Por ti derramé mi primera lágrima, y ese ardor me quemó la cara
再也无颜 面对明天 一想你就到深渊
Ya no tengo rostro para enfrentar mañana: pensar en ti me arroja al abismo.
为你流下第一滴泪 我爱上痛哭的滋味
Por ti derramé mi primera lágrima; me enamoré del sabor de llorar
当你吻我颤抖的嘴 我的心 忽然被撕裂
Cuando besas mi boca temblorosa… mi corazón… de pronto se desgarra
为你流下第一滴泪
Por ti dejo caer la primera lágrima.
为你流下第一滴泪
Por ti dejo caer la primera lágrima.
为你流下第一滴泪
Por ti dejo caer la primera lágrima.
第一滴泪
La primera gota de lágrimas
为你流下第一滴泪 第一滴泪
Te derramo la primera gota de lágrimas, la primera gota de lágrimas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 上shàng
- arriba1
- 再见zài jiàn
- adiós1
- 得到dé dào
- obtener1
- 忽然hū rán
- de repente2
- 脸liǎn
- cara2
- 心xīn
- corazón3
- 面对miàn duì
- enfrentar3
- 爱ài
- amor1
- 送sòng
- enviar1
- 终于zhōng yú
- por fin3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 第一滴泪?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.