Khalil Fong 方大同
Letra de GF con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 4:45
An old friend once told me of his favourite movies
Un amigo de antaño me contó cuáles eran sus películas favoritas
A trilogy of classics, he said
Una trilogía de clásicos, decía
They won accolades and made some careers
Conquistaron premios y marcaron algunas carreras
Becoming great masterpieces
Convirtiéndose en grandes obras maestras
But life moved along, and though I meant to see them
Pero la vida siguió su curso, y aunque yo quería verlas
They slipped to the back of mind
Se me fueron quedando atrás, hasta quedar en el fondo de la mente
Then came a day, when they passed my way
Hasta que un día llegaron a mi camino
Now I can finally say
Ahora por fin puedo decirlo
I watched Godfather, a sad, sad story
Vi El Padrino, una historia triste, triste
I watched Godfather in 4K glory
Vi El Padrino en toda la gloria del 4K
It was good but it was sad
Fue bueno, pero era triste
Mike was good and Mike was bad
Mike era bueno y Mike era malo
But mostly mad and lonely
Pero, sobre todo, enojado y solo
I watched Godfather
Vi a El Padrino
Decisions and consequence, loyalty, betrayal
Decisiones y consecuencias, lealtad, traición
Unsavoury choices, horrors unveiled
Decisiones poco decentes, horrores revelados
Power without purpose, a throne in a circus
Poder sin propósito, un trono en un circo
You traded your soul, for all that is worthless
Cambiaste tu alma por todo lo que no vale nada
This cycle of karma, has you drowning in drama
Este ciclo de karma te tiene ahogándote en el drama
Gasping for breath, in all of your armour
Atrapado sin aliento, dentro de toda tu armadura
Awake in your sleep, asleep while awake
Duerme en tu sueño, dormido mientras estás despierto
Your fate is of that, and of all that you make
Tu destino es de eso, y de todo lo que haces
Dreams of chivalry, now reek of misery
Sueños de caballería, ahora apestan a miseria
Can you find your peace in the end?
¿Puedes encontrar tu paz al final?
Can you trust those you love?
¿Puedes confiar en quienes amas?
Can you love those you trust?
¿Puedes amar a quienes confías?
When death is your only friend
Cuando la muerte es tu único amigo
Death is your only friend
La muerte es tu único amigo
I watched Godfather, a sad, sad story
Vi a El Padrino, una historia triste, triste
I watched Godfather in 4K glory
Vi a El Padrino en esplendor en 4K
It was good but it was sad
Fue bueno, pero estaba triste
Mike was good and Mike was bad
Mike era bueno y Mike era malo
But mostly mad and lonely
Pero, sobre todo, furia y soledad
I watched Godfather
Vi El Padrino
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Sobre esta canción
Khalil Fong 方大同 fue un cantante, compositor y productor de Hong Kong que hizo soul-pop multilingüe. Surgió en 2005 con Soul Boy y ganó reconocimiento internacional con Journey to the West, ganando un premio Golden Melody al Mejor Artista Masculino.