Langbeats
Iniciar sesión
Over – Khalil Fong 方大同

Khalil Fong 方大同

Letra de Over con traducción en Español

Idioma
Chino
Nivel
Avanzado
Lanzamiento
2011
Género
Pop
Duración
5:19

  1. 谎言是毒液 有心无意 雨季般的哭泣

    La mentira es veneno, sin querer, con o sin intención: llanto de estación de lluvias.

  2. 真情不易 一败涂地 这场爱没了伏笔

    La verdad sincera no es fácil; queda en ruinas, sin salida: este amor ya no tiene indicios.

  3. 他不值得妳 为他可惜 到了结局的戏

    No te merece; qué pena por él, es una obra que llega al final.

  4. 傻傻的妳痛得彻底 其实我舍不得妳

    Tonta, tú sufres hasta el fondo… en realidad, no te puedo soltar.

  5. Why? Oh, why? 又受伤害 (oh-oh)

    Why? Oh, why? Otra vez herida (oh-oh).

  6. Oh, tell me why? Oh, why?

    Oh, dime por qué… Oh, why?

  7. 又被回忆收买 忘不掉的旧爱 走不开

    De nuevo, la memoria me compra; el amor antiguo que no se olvida no te deja ir.

  8. It's over 心碎了然后呢?

    It's over: se rompió el corazón… ¿y luego qué?

  1. 妳为他消瘦了 也换不回甚么了

    Te consumiste por él… y no cambias nada que valga la pena.

  2. 爱走了 it's over 心碎了然后呢?

    El amor se fue: it's over; se rompió el corazón… ¿y luego qué?

  3. 结束了闷够了 是否该放手了?

    Se acabó… ya me quedé demasiado tiempo ahogado. ¿Debo soltarlo ya?

  4. 灰的坏的苦的恨的都过去了 阳光出来了

    Lo malo, lo gris, lo amargo, el odio… todo pasó. Salió el sol.

  5. 他怀著歉意 埋葬甜蜜 短暂的坏天气

    Con disculpas en el corazón, enterró la dulzura; un clima malo y pasajero.

  6. 或许天意断了联系 请妳练习爱自己

    Tal vez el destino cortó el contacto… por favor, practica quererte a ti misma.

  7. 他不够珍惜 不懂疼你 不需要再生气

    No supo valorarte, no supo cuidarte… ya no hace falta que te enfades.

  8. 伤心的妳就到这里 最后一次的分离

    Hasta aquí llega tu tristeza: la última separación.

  9. Why? Oh, why? 又受伤害 (oh-oh)

    ¿Por qué? Oh, por qué… otra vez herida (oh-oh).

  10. Oh, tell me why? (Oh, why?) Oh, why? (Oh, why?)

    Oh, dime por qué… (Oh, por qué?) Oh, por qué… (Oh, por qué?)

  11. 又被回忆收买 忘不掉的旧爱 走不开

    Otra vez me compran los recuerdos: el amor viejo que no se olvida no deja irse.

  12. It's over 心碎了然后呢?

    It's over. Se rompió el corazón… ¿y luego qué?

  13. 妳为他消瘦了 也换不回甚么了

    Te consumiste por él, pero no devuelves nada de lo que se fue

  14. 爱走了 it's over 心碎了然后呢?

    El amor se fue: it's over. El corazón se rompió… ¿y luego qué?

  15. 结束了闷够了 是否该放手了?

    Se acabó. Te cansaste de la opresión. ¿Ya toca soltar?

  16. 灰的坏的苦的恨的都过去了 阳光出来了

    Ya pasó todo: ceniza, lo malo, lo amargo, el odio. Sale el sol.

  17. It's over 心碎了然后呢?

    It's over. El corazón se rompió… ¿y luego qué?

  18. 妳为他消瘦了 也换不回甚么了

    Te consumiste por él, pero no devuelves nada de lo que se fue

  19. 爱走了 it's over 心碎了然后呢?

    El amor se fue: it's over. El corazón se rompió… ¿y luego qué?

  20. 结束了闷够了 是否该放手了?

    Se acabó. Te cansaste de la opresión. ¿Ya toca soltar?

  21. 灰的坏的苦的恨的都过去了

    Ya pasó todo: ceniza, lo malo, lo amargo, el odio.

  22. 阳光出来了 而悲伤再见了

    Sale el sol… y la tristeza, adiós.

  23. Girl, you know it's-

    Chica, sabes que es-

  24. Girl, you know it's-

    Chica, sabes que es-

  25. Girl, you know it's-

    Chica, sabes que es-

  26. Girl, you know it's over

    Chica, sabes que ya terminó

  27. Girl, you know it's-

    Chica, sabes que es-

  28. Girl, you know it's-

    Chica, sabes que es-

  29. Girl, you know it's-

    Chica, sabes que es-

  30. Girl, you know it's over

    Chica, sabes que ya terminó

  31. Girl, you know it's-

    Chica, sabes que es-

  32. Girl, you know it's-

    Chica, sabes que es-

  33. Girl, you know it's-

    Chica, ya sabes que es—

  34. Girl, you know it's over

    Chica, ya sabes que terminó

  35. Girl, you know it's-

    Chica, ya sabes que es—

  36. Girl, you know it's-

    Chica, ya sabes que es—

  37. Girl, you know it's-

    Chica, ya sabes que es—

  38. Girl, you know it's over

    Chica, ya sabes que terminó

  39. Girl, you know it's-

    Chica, ya sabes que es—

  40. Girl, you know it's-

    Chica, ya sabes que es—

  41. Girl, you know it's-

    Chica, ya sabes que es—

  42. Girl, you know it's over

    Chica, ya sabes que terminó

  43. Girl, you know it's-

    Chica, ya sabes que es—

  44. Girl, you know it's-

    Chica, ya sabes que es—

  45. Girl, you know it's-

    Chica, ya sabes que es—

  46. Girl, you know it's over

    Chica, ya sabes que ya terminó

  47. Girl, you know it's-

    Chica, ya sabes que es—

  48. Girl, you know it's-

    Chica, ya sabes que es—

  49. Girl, you know it's-

    Chica, ya sabes que es—

  50. Girl, you know it's over

    Chica, ya sabes que ya terminó

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

戏xì
obra5
珍惜zhēn xī
apreciar5
甜蜜tián mì
dulce7
真情zhēn qíng
amor verdadero7
舍不得shè bù dé
no poder5
回huí
volver1
爱ài
amor1
哭泣kū qì
llorar7
毒液dúyè
veneno
有心yǒu xīn
intencionado

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Over?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

Khalil Fong 方大同 fue un cantante, compositor y productor de Hong Kong que hizo soul-pop multilingüe. Surgió en 2005 con Soul Boy y ganó reconocimiento internacional con Journey to the West, ganando un premio Golden Melody al Mejor Artista Masculino.

Más canciones de Khalil Fong 方大同

Más música de nivel Avanzado para aprender Chino

LangBeats Logo
🇭🇰 Khalil Fong 方大同

Over

谎huǎng言yán是shì毒dú液yè 有yǒu心xīn无wú意yì 雨yǔ季jì般bān的de哭kū泣qì

La mentira es veneno, sin querer, con o sin intención: llanto de estación de lluvias.

真zhēn情qíng不bú易yì 一yí败bài涂tú地dì 这zhè场chǎng爱ài没méi了le伏fú笔bǐ

La verdad sincera no es fácil; queda en ruinas, sin salida: este amor ya no tiene indicios.

他tā不bù值zhí得dé妳nǐ 为wèi他tā可kě惜xī 到dào了liǎo结jié局jú的de戏xì

No te merece; qué pena por él, es una obra que llega al final.

傻shǎ傻shǎ的de妳nǐ痛tòng得dé彻chè底dǐ 其qí实shí我wǒ舍shè不bù得dé妳nǐ

Tonta, tú sufres hasta el fondo… en realidad, no te puedo soltar.

Why? Oh, why? 又yòu受shòu伤shāng害hài (oh-oh)

Why? Oh, why? Otra vez herida (oh-oh).

Oh, tell me why? Oh, why?

Oh, dime por qué… Oh, why?

又yòu被bèi回huí忆yì收shōu买mǎi 忘wàng不bú掉diào的de旧jiù爱ài 走zǒu不bù开kāi

De nuevo, la memoria me compra; el amor antiguo que no se olvida no te deja ir.

It's over 心xīn碎suì了liǎo然rán后hòu呢ne?

It's over: se rompió el corazón… ¿y luego qué?

妳nǐ为wèi他tā消xiāo瘦shòu了le 也yě换huàn不bù回huí甚shèn么me了le

Te consumiste por él… y no cambias nada que valga la pena.

爱ài走zǒu了le it's over 心xīn碎suì了liǎo然rán后hòu呢ne?

El amor se fue: it's over; se rompió el corazón… ¿y luego qué?

结jié束shù了le闷mēn够gòu了le 是shì否fǒu该gāi放fàng手shǒu了le?

Se acabó… ya me quedé demasiado tiempo ahogado. ¿Debo soltarlo ya?

灰huī的de坏huài的de苦kǔ的de恨hèn的de都dōu过guò去qù了le 阳yáng光guāng出chū来lái了le

Lo malo, lo gris, lo amargo, el odio… todo pasó. Salió el sol.

他tā怀huái著zhù歉qiàn意yì 埋mái葬zàng甜tián蜜mì 短duǎn暂zàn的de坏huài天tiān气qì

Con disculpas en el corazón, enterró la dulzura; un clima malo y pasajero.

或huò许xǔ天tiān意yì断duàn了le联lián系xì 请qǐng妳nǐ练liàn习xí爱ài自zì己jǐ

Tal vez el destino cortó el contacto… por favor, practica quererte a ti misma.

他tā不bú够gòu珍zhēn惜xī 不bù懂dǒng疼téng你nǐ 不bù需xū要yào再zài生shēng气qì

No supo valorarte, no supo cuidarte… ya no hace falta que te enfades.

伤shāng心xīn的de妳nǐ就jiù到dào这zhè里lǐ 最zuì后hòu一yí次cì的de分fēn离lí

Hasta aquí llega tu tristeza: la última separación.

Why? Oh, why? 又yòu受shòu伤shāng害hài (oh-oh)

¿Por qué? Oh, por qué… otra vez herida (oh-oh).

Oh, tell me why? (Oh, why?) Oh, why? (Oh, why?)

Oh, dime por qué… (Oh, por qué?) Oh, por qué… (Oh, por qué?)

又yòu被bèi回huí忆yì收shōu买mǎi 忘wàng不bú掉diào的de旧jiù爱ài 走zǒu不bù开kāi

Otra vez me compran los recuerdos: el amor viejo que no se olvida no deja irse.

It's over 心xīn碎suì了liǎo然rán后hòu呢ne?

It's over. Se rompió el corazón… ¿y luego qué?

妳nǐ为wèi他tā消xiāo瘦shòu了le 也yě换huàn不bù回huí甚shèn么me了le

Te consumiste por él, pero no devuelves nada de lo que se fue

爱ài走zǒu了le it's over 心xīn碎suì了liǎo然rán后hòu呢ne?

El amor se fue: it's over. El corazón se rompió… ¿y luego qué?

结jié束shù了le闷mēn够gòu了le 是shì否fǒu该gāi放fàng手shǒu了le?

Se acabó. Te cansaste de la opresión. ¿Ya toca soltar?

灰huī的de坏huài的de苦kǔ的de恨hèn的de都dōu过guò去qù了le 阳yáng光guāng出chū来lái了le

Ya pasó todo: ceniza, lo malo, lo amargo, el odio. Sale el sol.

It's over 心xīn碎suì了liǎo然rán后hòu呢ne?

It's over. El corazón se rompió… ¿y luego qué?

妳nǐ为wèi他tā消xiāo瘦shòu了le 也yě换huàn不bù回huí甚shèn么me了le

Te consumiste por él, pero no devuelves nada de lo que se fue

爱ài走zǒu了le it's over 心xīn碎suì了liǎo然rán后hòu呢ne?

El amor se fue: it's over. El corazón se rompió… ¿y luego qué?

结jié束shù了le闷mēn够gòu了le 是shì否fǒu该gāi放fàng手shǒu了le?

Se acabó. Te cansaste de la opresión. ¿Ya toca soltar?

灰huī的de坏huài的de苦kǔ的de恨hèn的de都dōu过guò去qù了le

Ya pasó todo: ceniza, lo malo, lo amargo, el odio.

阳yáng光guāng出chū来lái了le 而ér悲bēi伤shāng再zài见jiàn了le

Sale el sol… y la tristeza, adiós.

Girl, you know it's-

Chica, sabes que es-

Girl, you know it's-

Chica, sabes que es-

Girl, you know it's-

Chica, sabes que es-

Girl, you know it's over

Chica, sabes que ya terminó

Girl, you know it's-

Chica, sabes que es-

Girl, you know it's-

Chica, sabes que es-

Girl, you know it's-

Chica, sabes que es-

Girl, you know it's over

Chica, sabes que ya terminó

Girl, you know it's-

Chica, sabes que es-

Girl, you know it's-

Chica, sabes que es-

Girl, you know it's-

Chica, ya sabes que es—

Girl, you know it's over

Chica, ya sabes que terminó

Girl, you know it's-

Chica, ya sabes que es—

Girl, you know it's-

Chica, ya sabes que es—

Girl, you know it's-

Chica, ya sabes que es—

Girl, you know it's over

Chica, ya sabes que terminó

Girl, you know it's-

Chica, ya sabes que es—

Girl, you know it's-

Chica, ya sabes que es—

Girl, you know it's-

Chica, ya sabes que es—

Girl, you know it's over

Chica, ya sabes que terminó

Girl, you know it's-

Chica, ya sabes que es—

Girl, you know it's-

Chica, ya sabes que es—

Girl, you know it's-

Chica, ya sabes que es—

Girl, you know it's over

Chica, ya sabes que ya terminó

Girl, you know it's-

Chica, ya sabes que es—

Girl, you know it's-

Chica, ya sabes que es—

Girl, you know it's-

Chica, ya sabes que es—

Girl, you know it's over

Chica, ya sabes que ya terminó