F.I.R. 飞儿乐团
Letra de Fly Away con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 4:38
Fly away 不管流下多少眼泪
Fly away, no importa cuántas lágrimas derrames
坚持下去的动力还在 nothing I will be afraid
Aún sigue ahí la fuerza para seguir adelante, nothing I will be afraid
清晨的微风如此地平凡
La brisa de la mañana es tan común
看似简单 雾气驱散
Parece sencillo; la niebla se disipa
温柔阳光中 慢慢醒了过来
En la suave luz del sol, poco a poco despierto
准备面对挑战
Listo para enfrentar el desafío.
在新的世纪 该抛开过去
En un nuevo siglo, toca dejar atrás el pasado
是好是坏 要放得开
Lo bueno o lo malo, hay que saber soltarlo
往梦想的路 没有想像简单
El camino hacia los sueños no es tan fácil como imaginar
我还要更勇敢
Todavía necesito ser más valiente
回忆就像漩涡 它将我拉走
Los recuerdos son como un remolino: me arrastran
时间的钟响起 我不该逗留
Cuando suena el reloj del tiempo, ya no debería quedarme
Fly away 不管流下多少眼泪
Fly away, no importa cuántas lágrimas derrames
坚持下去的动力还在 nothing I will be afraid
Aún sigue ahí la fuerza para seguir adelante, nothing I will be afraid
Fly away 不管未来有多困难
Fly away, pase lo que pase con el futuro, por difícil que sea
我仍然能感觉心跳还在 nothing I will be afraid
Aún puedo sentir el latido que sigue ahí, nothing I will be afraid
在新的世纪 该抛开过去
En un nuevo siglo, toca dejar atrás el pasado
是好是坏 要放得开
Lo bueno o lo malo, hay que saber soltarlo
往梦想的路 没有想象简单
El camino hacia los sueños no es tan simple como imaginar
我还要更勇敢
Todavía necesito ser más valiente
回忆就像漩涡 它将我拉走
Los recuerdos son como un remolino: me arrastran
时间的钟响起 我不该逗留
Cuando suena el reloj del tiempo, ya no debería quedarme
Fly away 不管流下多少眼泪
Fly away, no importa cuántas lágrimas derrames
坚持下去的动力还在 nothing I will be afraid
Aún sigue ahí la fuerza para seguir adelante, nothing I will be afraid
Fly away 不管未来有多困难
Fly away, pase lo que pase con el futuro, por difícil que sea
我仍然能感觉心跳还在 nothing I will be afraid
Aún puedo sentir el latido que sigue ahí, nothing I will be afraid
Fly away 不管流下多少眼泪
Fly away, no importa cuántas lágrimas derrames
坚持下去的动力还在 nothing I will be afraid
Aún sigue ahí la fuerza para seguir adelante, nothing I will be afraid
Fly away 不管未来有多困难
Fly away, pase lo que pase con el futuro, por difícil que sea
我仍然能感觉心跳还在 nothing I will be afraid
Aún puedo sentir el latido que sigue ahí, nothing I will be afraid
Vocabulario clave
- 不管bù guǎn
- sin importar4
- 流下liú xià
- derramar
- 多少duō shǎo
- cuánto1
- 眼泪yǎn lèi
- lágrimas5
- 坚持下去jiān chí xià qù
- seguir
- 动力dòng lì
- fuerza3
- 清晨qīng chén
- madrugada6
- 微wēi
- pequeño7
- 如此rú cǐ
- así5
- 平凡píng fán
- común
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Fly Away?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.