F.I.R. 飞儿乐团
Letra de 你的微笑 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 4:22
喜欢用我的音调唱出你的味道
Me gusta cantar tu esencia con mi propio tono
这一秒 有种感觉甜蜜地发酵
En este segundo, hay una sensación que se fermenta dulcemente
一百种言语知道 爱有一个声道
Cien maneras de decir lo mismo: el amor tiene un solo canal
才明了 是你眼神传来的暗号
Entonces entendí: la señal llegó desde tu mirada
太多的幸福报到 拼凑爱的美妙
Demasiadas alegrías llegan; ensamblan la maravilla del amor
笑一笑 投入你怀里然后撒娇
Ríe, una sonrisa; entrégate en mis brazos, y luego hazte la tierna
不需要别人来教 把爱紧紧抓牢
No necesitas que nadie te enseñe: afianza el amor con firmeza.
这一秒 决定拥抱你给的美好
En este segundo, decido abrazar la belleza que me das
爱情是你独特的味道 在我的心中围绕
El amor es tu sabor único, girando alrededor de mi corazón
别人都不瞭 只有你知道
Nadie más lo comprende. Solo tú lo sabes
因为你 世界不再单调
Porque tú haces que el mundo deje de ser monótono
我的微笑 你明白就很好
Mi sonrisa; con que la entiendas, ya está bien.
你就像月亮绕著轨道 拥抱著地球闪耀
Tú eres como la luna, girando en su órbita, abrazando a la Tierra y brillando.
在我的星球写下惊叹号
Escribe un signo de exclamación en mi planeta
有了你 世界神魂颠倒
Con solo tenerte, me vuelves loco por el mundo
你的微笑编织了每一个奇妙
Tu sonrisa teje cada maravilla
太多的幸福报到 拼凑爱的美妙
Demasiadas alegrías llegan; ensamblan la maravilla del amor
笑一笑 投入你怀里然后撒娇
Ríe, una sonrisa; entrégate en mis brazos, y luego hazte la tierna
不需要别人来教 把爱紧紧抓牢
No necesitas que nadie te enseñe: afianza el amor con firmeza.
这一秒 决定拥抱你给的美好
En este segundo, decido abrazar la belleza que me das
爱情是你独特的味道 在我的心中围绕
El amor es tu sabor único, girando alrededor de mi corazón
别人都不瞭 只有你知道
Nadie más lo comprende. Solo tú lo sabes
因为你 世界不再单调
Porque tú haces que el mundo deje de ser monótono
我的微笑 你明白就很好
Mi sonrisa; con que la entiendas, ya está bien.
你就像月亮绕著轨道 拥抱著地球闪耀
Tú eres como la luna, girando en su órbita, abrazando a la Tierra y brillando.
在我的星球写下惊叹号
Escribe un signo de exclamación en mi planeta
有了你 世界神魂颠倒
Con solo tenerte, me vuelves loco por el mundo
你的微笑编织了每一个奇妙
Tu sonrisa teje cada maravilla
爱情是你独特的味道 在我的心中围绕
El amor es tu sabor único, girando alrededor de mi corazón
别人都不瞭 只有你知道
Nadie más lo comprende. Solo tú lo sabes
因为你 世界不再单调
Porque tú haces que el mundo deje de ser monótono
我的微笑 你明白就很好
Mi sonrisa; con que la entiendas, ya está bien.
你就像月亮绕著轨道 拥抱著地球闪耀
Tú eres como la luna, girando en su órbita, abrazando a la Tierra y brillando.
在我的星球写下惊叹号
Escribe un signo de exclamación en mi planeta
有了你 世界神魂颠倒
Con solo tenerte, me vuelves loco por el mundo
你的微笑编织了每一个奇妙
Tu sonrisa teje cada maravilla
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 你的nǐ de
- tu1
- 别人bié rén
- otro1
- 喜欢xǐ huan
- gustar1
- 教jiào
- enseñar1
- 明白míng bái
- entender1
- 来lái
- venir1
- 爱ài
- amor1
- 用yòng
- usar1
- 知道zhī dào
- saber1
- 美好měi hǎo
- maravilloso3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 你的微笑?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.