F.I.R. 飞儿乐团
Letra de Lydia con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 3:59
Por los momentos difíciles, ya entendí que la flor más bella sería siempre para mi.
Lydia 迷离的眼眶
Lydia, los ojos soñolientos
为何流浪 心碎的海洋
¿Por qué vagar? Un mar de corazones rotos
受了伤 连微笑都彷徨
Heridas de amor: hasta sonreír me deja perdido.
Gypsy女郎 为谁而唱
Dime, muchacha gitana: ¿por quién cantas?
你会看见雾 看见云 看见太阳
Verás niebla, verás nubes, verás el sol
皲裂的大地 重复着悲伤
La tierra agrietada repite una y otra vez la tristeza
他走了带不走你的天堂
Él se fue, sin llevarse tu paraíso
风干后会留下彩虹泪光
Después de secarse, deja luz de lágrimas arcoíris
他走了你可以 把梦留下
Él se fue; tú puedes dejar guardado el sueño
总会有个地方 等待爱飞翔
Habrá siempre un lugar que espera a que el amor vuele.
Lydia 幸福不在远方
Lydia, la felicidad no está lejos
开一扇窗 许下愿望
Abre una ventana y pide un deseo
你会感受爱 感受恨 感受原谅
Sentirás el amor, sentirás el odio, sentirás el perdón
生命总不会只充满悲伤
La vida nunca se llena solo de tristeza
他走了带不走你的天堂
Él se fue, sin llevarse tu paraíso
风干后会留下彩虹泪光
Después de secarse, deja luz de lágrimas arcoíris
他走了你可以 把梦留下
Él se fue; tú puedes dejar guardado el sueño
总会有个地方 等待爱飞翔
Habrá siempre un lugar que espera a que el amor vuele.
他走了带不走你的天堂
Él se fue, sin llevarse tu paraíso
风干后会留下彩虹泪光
Después de secarse, deja luz de lágrimas arcoíris
他走了你可以 把梦留下
Él se fue; tú puedes dejar guardado el sueño
总会有个地方 等待爱飞翔
Habrá siempre un lugar que espera a que el amor vuele.
彩虹泪光
Luz de lágrimas en arcoíris
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 迷离mí lí
- confuso
- 眼眶yǎn kuàng
- cuenca
- 心碎xīn suì
- corazón roto7
- 海洋hǎi yáng
- océano4
- 受shòu
- recibir3
- 伤shāng
- herida3
- 连lián
- incluso3
- 微笑wēi xiào
- sonrisa5
- 彷徨páng huáng
- vacilar
- 女郎nǚ láng
- chica
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lydia?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.