Pu Shu 朴树
Letra de Colorful Days con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 3:56
Imagination
Imaginación
It's on my way
Va en camino hacia mí
Never lose my passion
Nunca pierdas mi pasión
It's on my way
Va en camino hacia mí
像一阵风 掠过我身边
Como una ráfaga de viento, cruza a mi lado
当你错身而过的瞬间
En el instante en que te apartas de mí
忽然间 想要去很远
De pronto, quiero ir muy lejos
和你去看繁华世界
Contigo para ver el mundo en toda su grandeza
Imagination
Imaginación
Never lose my passion
Nunca pierdas mi pasión
It's on my way, it's on my way now
Vas por mí, vas por mí ahora
Whatever it takes
Lo que sea necesario
Not for a destination
No es para llegar a un destino
It's on my way, it's on my way
Vas por mí, vas por mí
All the colorful days
Todos los días llenos de color
Never lose my passion
No pierdo mi pasión
It's on my way
Vas por mí
像一阵风 掠过我身边
Como una ráfaga de viento que roza mi lado
当你错身而过的瞬间
En el instante en que te cruzas de paso
忽然间 想要去很远
De pronto, quiero ir muy lejos
和你去看繁华世界
Ir contigo a contemplar el mundo en todo su esplendor
Imagination
Imaginación
Never lose my passion
Nunca pierdas mi pasión
It's on my way, it's on my way now
Está en mi camino, está en mi camino ahora
Whatever it takes
Sea lo que sea que haga falta
Not for a destination
No para llegar a un destino
It's on my way, it's on my way
Está en mi camino, está en mi camino
All the colorful days
Todos los días llenos de color
Never lose my passion
Nunca pierdas mi pasión
All my pain's away
Todo mi dolor se va
All my pain's away
Todo mi dolor se fue
All my pain's a-all my pain's away
Todo mi dolor, todo mi dolor se fue
All my pain's away
Todo mi dolor se fue
Imagination
Imaginación
Never lose my passion
Nunca pierdas mi pasión
It's on my way, it's on my way now
Va en camino, ya va en camino
Whatever it takes
Sea lo que sea
Not for a destination
No para un destino
It's on my way, it's on my way
Va en camino, va en camino
All the colorful days (imagination)
Todos los días coloridos (imaginación)
(Never lose my passion)
(Nunca pierdas mi pasión)
All my pain's away (it's on my way, it's on my way now)
Todo mi dolor se va (va en camino, va en camino ya)
(Whatever it takes)
(Sea lo que sea)
All my pain's away (not for a destination)
Todo mi dolor se va (no es por un destino)
(It's on my way, it's on my way now) all my pain's away
(Va en camino, va en camino ya) todo mi dolor se va
All my pain's away
Todo mi dolor se va
(Never lose my passion)
(Nunca pierdas mi pasión)
(All the colorful days)
(Todos los días llenos de color)
(Never lose my passion)
(Nunca pierdas mi pasión)
Vocabulario clave
- 像xiàng
- como2
- 一阵yí zhèn
- un rato6
- 风fēng
- viento1
- 掠过lüè guò
- pasar
- 身边shēn biān
- a lado2
- 当dāng
- cuando2
- 错cuò
- error1
- 身shēn
- cuerpo4
- 而过ér guò
- pasar
- 瞬间shùn jiān
- instante6
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Colorful Days?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Pu Shu es un cantautor chino de Nanjing cuya música influenciada por el pop y el rock está arraigada en sus lanzamientos de la era debut en el continente. Es conocido por ser el primer cantante del continente de China firmado por Warner Music Group en 1999 y por la canción temática de película ganadora de premios "The Ordinary Road" para The Continent.