David Tao 陶喆
Letra de 爱很简单 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2006
- Género
- R&B
- Duración
- 4:30
I love you
无法不爱你 Baby
No puedo dejar de amarte, Baby
说你也爱我
Dime que también me amas
I love you
永远不愿意 Baby
Nunca, nunca quiero, Baby
失去你
Perderte.
忘了是怎么开始
Olvidé cómo empezó
也许就是对你
Quizá sea eso para ti
有一种感觉
Hay una sensación
忽然间发现自己
De pronto me di cuenta de mí…
已深深爱上你
Ya te he amado con una hondura sin remedio.
你真的很简单
Eres de verdad tan sencillo/a.
爱的地暗天黑都已无所谓
El amor, la oscuridad del cielo y de la tierra: ya no importa.
是是非非无法决择 Woo
Entre verdades y mentiras no hay decisión posible, Woo
没有后悔为爱日夜去跟随
Sin arrepentirme, por amor fui y seguí día y noche
那个疯狂的人是我 Woo
Ese loco soy yo, woo
I love you
无法不爱你 Baby
No puedo dejar de amarte, Baby
说你也爱我
Dime que también me amas
I love you
永远不愿意 Baby
Nunca, nunca quiero, Baby
失去你
Perderte.
不可能更快乐
No puede haber más felicidad.
只要我们在一起
Mientras estemos juntos
做什么都可以
Se puede hacer cualquier cosa
虽然世界变个不停
Aunque el mundo no deja de cambiar
用最真诚的心
Con el corazón más sincero
让爱变得简单
Haz que el amor se vuelva simple
爱的地暗天黑都已无所谓
El amor, la oscuridad del cielo y de la tierra: ya no importa.
是是非非无法决择 Woo
Entre verdades y mentiras no hay decisión posible, Woo
没有后悔为爱日夜去跟随
Sin arrepentirme, por amor fui y seguí día y noche
那个疯狂的人是我 Woo
Ese loco soy yo, woo
I love you
一直在这里 Baby
Siempre estoy aquí, baby
一直在爱你 Woo yeah
Siempre amándote—Woo yeah
I love you
Oh yes I do
Oh sí, lo hago
永远都不放弃 这爱你的权利
Nunca, nunca te rendirás: es un derecho amar como tú
如果你还有一些困惑 Oh No
Si todavía te queda algo de confusión, oh no
请贴着我的心倾听
Por favor, escúchame pegado a mi corazón
听我说着 爱你
Escúchame mientras te digo: te amo
Yes I do
Keep it simple like it all used to be
Y aun así, como el viento, no se deja atrapar.
I love you
一直在这里 Baby
Siempre estoy aquí, baby
一直在爱你
Siempre he estado enamorándote
I love you
永远都不放弃这爱你的权利
Jamás renunciaré al derecho de amarte
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 无法wú fǎ
- no poder4
- 爱ài
- amor1
- 说shuō
- decir1
- 永远yǒng yuǎn
- para siempre2
- 愿意yuàn yì
- querer
- 失去shī qù
- perder3
- 忘了wàng le
- olvidar
- 怎么zěn me
- cómo1
- 开始kāi shǐ
- empezar3
- 也许yě xǔ
- quizás2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 爱很简单?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
陶喆（David Tao）es un cantautor y productor de la región de habla china, nacido en Hong Kong y que se mudó a Estados Unidos. Su música se centra en el R&B de mandolina y fusiona elementos de rock pop. Es conocido por su estilo orientado al R&B, iniciado por su álbum homónimo de 1997, y su producción creativa interdisciplinaria, también ha recibido atención por abordar a largo plazo temas tabúes de la sociedad.