Aya Nakamura
Letra de Baby con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- R&B
- Duración
- 2:43
Aya Nakamura
Nah, yeah, yeah, yeah, yeah
No, yeah, yeah, yeah, yeah
Toi là, toi tu veux tout (Tu veux tout)
Tú estás, tú quieres todo (Tú quieres todo)
Sans rien dire, pour moi c'est chelou
Sin decir nada, para mí es raro
J'sais pas trop c'que t'attends de moi ('tends de moi)
No sé muy bien qué esperas de mí (¿qué esperas de mí?)
Hey, eh, eh, il veut qu'j'sois sa nana (Aïe, aïe aïe)
Hey, eh, eh, quiere que sea su chica (Ay, ay, ay)
Me faire des minis moi (Aïe, aïe aïe)
Hacerme mini a mí (Ay, ay, ay)
J'ai senti c'que t'attends d'moi (C'que t'attends d'moi)
Sentí lo que esperas de mí (Lo que esperas de mí)
Moi aussi, j'suis dans celle-là, là
Yo también estoy en esa, ahí
J'l'ai senti, j'ai senti de loin sans mentir
Lo sentí, lo sentí de lejos, sin mentir
On peut pas se fâcher, j'ai senti ce que t'as senti
No se puede enfadar, sentí lo que tú sentiste
Il veut câlin partout, partout (Partout)
Quiere mimos por todas partes, por todas partes (Por todas partes)
Veut cher-tou partout, partout (Partout)
Quiere ché-re-tú por todas partes, por todas partes (Por todas partes)
Affection et tout et tout
Afecto y todo y todo
Entre nous, c'est trop dar
Entre nosotros, es demasiado dar
Parce que j'suis sa baby (Baby)
Porque soy su baby (Baby)
Veut devenir mon daddy (Daddy)
Quiere convertirse en mi daddy (Daddy)
Hey, baby (Hey)
Veut devenir mon daddy (Yeah)
Quiere convertirse en mi daddy (Yeah)
Y a comme un truc qui me dérange
Hay como algo que me molesta
Tes manières qui m'ont mélangées
Esas maneras tuyas que me han revuelto
Y a comme un truc qui me dérange
Hay como algo que me molesta
De tout ça, j'ai pas l'habitude
A todo eso no estoy acostumbrado
Avec moi, tu veux t'balader (Balader)
Contigo, ¿quieres ir a pasear (Pasear)?
Oui, je sais que t'as trop kiffé
Sí, sé que te encantó demasiado
C'est pas facile, mais faut pas lâcher (Nan)
No es fácil, pero no hay que rendirse (No)
Il faut que tu parles un peu
Tienes que hablar un poco
J'l'ai senti (J'l'ai senti), j'ai senti de loin sans mentir
Lo noté (Lo noté), lo noté a lo lejos, sin mentir
On peut pas se fâcher, j'ai senti ce que t'as senti (Yeah-eh-eh)
No podemos enfadarnos; noté lo que tú notaste (Yeah-eh-eh)
Il veut câlin partout, partout (Partout)
Quiere abrazos por todos lados, por todos lados (Por todos lados)
Veut cher-tou partout, partout (Partout)
Quiere estar en todas partes, en todas partes (En todas partes)
Affection et tout et tout
Afecto y todo y todo
Entre nous, c'est trop dar (C'est trop dar)
Entre nosotros, es demasiado, dar (Es demasiado, dar)
Parce que j'suis sa baby (Baby)
Porque soy su baby (Baby)
Veut devenir mon daddy (Daddy)
Quiere convertirse en mi daddy (Daddy)
Hey, baby (Baby)
Veut devenir mon daddy (Daddy, daddy)
Quiere convertirse en mi daddy (Daddy, daddy)
Toi là, toi tu veux tout
Tú ahí, tú quieres de todo
Sans rien dire, pour moi, c'est chelou
Sin decir nada, para mí es raro
J'sais pas trop c'que t'attends de moi, hey, il veut
No sé muy bien qué esperas de mí, hey, él quiere
Il veut câlin partout, partout (Partout)
Quiere mimos en todas partes, en todas partes (Por todas partes)
Veut cher-tou partout, partout (Partout)
Quiere cher-tou en todas partes, en todas partes (Por todas partes)
Affection et tout et tout (Et tout, et tout)
Afecto y todo y todo (Y todo, y todo)
Entre nous, c'est trop dar
Entre nosotros, es demasiado dar
Parce que j'suis sa baby (Baby)
Porque yo soy su baby (Baby)
Veut devenir mon daddy (Daddy)
Quiere convertirse en mi daddy (Daddy)
Hey, baby
Veut devenir mon daddy
Quiere convertirse en mi daddy
Hey, baby
Veut devenir mon daddy
Quiere convertirse en mi daddy
Il veut cher-tou partout (Veut devenir mon daddy)
Quiere perseguirme por todas partes (Quiere ser mi daddy)
Partout, partout
Por todas partes, por todas partes
Hey, baby
Hey, bebé
Veut devenir mon daddy (Partout, partout, partout)
Quiere ser mi daddy (Por todas partes, por todas partes, por todas partes)
Hey, baby
Hey, bebé
Veut devenir mon daddy (Partout, partout, partout)
Quiere ser mi daddy (Por todas partes, por todas partes, por todas partes)
Hey, hey, hey, baby
Hey, hey, hey, bebé
Veut deve', veut devenir mon daddy
Quiere llegar, quiere ser mi daddy
Hey, hey, hey, hey, baby, daddy
Hey, hey, hey, hey, bebé, daddy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- facile
- fácilA1
- loin
- lejosA1
- manières
- manerasA1
- oui
- síA1
- parce
- porqueA1
- parles
- hablasA1
- partout
- en todas partesA1
- rien
- nadaA1
- senti
- sentirA1
- tout
- todoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Baby?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Aya Nakamura es una cantante nacida en Malí y criada en Francia, cuyo trabajo combina R&B, hip-hop, pop y Afrobeats. Es conocida por convertirse en una artista francófona líder y por su éxito global a partir de 2021, incluyendo el éxito de AYA y el sencillo “Bobo” además de colaboraciones de alto perfil con artistas como Stormzy, Maluma y Major Lazer.