Aya Nakamura

Letra de Ça blesse con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2020

Género

R&B

Duración

2:37

Reproducir con letra sincronizada

1. Eh, eh, hey

2. Ouais, ouais, Nakamura

   Sí, sí, Nakamura

3. Yeah, yeah, yeah

   Sí, sí, sí

4. C'est dur, c'est de la folie (folie), ok, faut pas t'affoler

   Está duro, es locura (locura), vale, no te alteres

5. T'es instable, faudrait voir l'docteur (docteur), t'inquiète pas, moi, j'ai la combine ('bine)

   Eres inestable, habría que ver al doctor (doctor), tranquilo, no te preocupes, yo tengo el truco (truco)

6. J'veux bien t'aider, baby (baby), faudrait qu'on s'arrange avant

   Quiero ayudarte, baby (baby), habría que organizarnos antes

7. Tu, tu cries déjà "mayday, mayday", j'ai plus trop la tête dans mes affaires (dans mes affaires)

   Tú, tú ya gritas “mayday, mayday”, ya no me queda la cabeza en lo mío (en lo mío)

8. Quand faut être là, t'es pas de-spi (nan), j'en ai ras le bol de tes chichis

   Cuando toca estar ahí, tú no hay des-pi (no), ya estoy harto de tus tonterías

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Donne-moi la paye, s'il-te-plaît, donne-moi ma douceur, rien d'meillеur que l'osmose

   Págame, por favor, dame mi cariño, nada mejor que la ósmosis

10. Eh bah dis-donc, bébé (bébé)

    Pues vaya, bebé (bebé)

11. T'es détеr', tu veux tout péter (péter)

    Eres un tonto, quieres romperlo todo (romper)

12. Mais toi, t'as disjoncté

    Pero tú, te desconectaste

13. Moi, j'entends "mayday"

    Yo escucho “mayday”

14. Ça blesse (ça blesse), ça blesse (ça blesse)

    Duele (duele), duele (duele)

15. Quand je t'ignore, moi, je sais qu'ça blesse (ça blesse)

    Cuando te ignoro, yo sé que duele (duele)

16. Ça marche pas à tous les coups, ouais, je sais, ça blesse (ça blesse)

    No funciona siempre, sí, lo sé, duele (duele)

17. Ça blesse (ça blesse), ça blesse (ça blesse)

    Duele (duele), duele (duele)

18. Filoché, filoché, sale, sale (sale)

    Filo-filo, filo-filo, mierda, mierda (mierda)

19. Je demande des comptes, tu racontes ta salsa (mmh)

    Pido explicaciones, tú te montas tu salsa (mmh)

20. Au bout du compte, toi t'as pas d'face, face (nan, nan)

    Al final, tú no tienes cara, cara (no, no)

21. En face à face, faut parler en face à face (hey)

    Cara a cara, hay que hablar cara a cara (hey)

22. Tu sais, j't'ai rien fait (rien fait)

    Mira, no te hice nada (no te hice nada)

23. Mais malgré ça, j'suis pisté (pisté)

    Pero aun así, me están siguiendo (siguiéndome)

24. T'es, t'es trop vicieux (vicieux)

    Tú, tú eres demasiado astuto (astuto)

25. T'es comme ça, s'en aller, c'est mieux

    Eres así: irse, es mejor

26. Alors, je pars (je pars)

    Así que, me voy (me voy)

27. C'est trop pour moi, j'me taille (pour moi)

    Es demasiado para mí, me hago a un lado (para mí)

28. Ouais, moi, j'me taille (j'me taille)

    Sí, yo, me hago a un lado (me hago a un lado)

29. Il m'faut de l'air (de l'air)

    Me hace falta aire (aire)

30. Eh bah dis-donc, bébé (bébé)

    Eh, vaya vaya, bebé (bebé)

31. T'es déter', tu veux tout péter (péter)

    Tú eres letal, quieres reventarlo todo (reventarlo)

32. Mais toi, t'as disjoncté

    Pero tú, te desconectaste

33. Moi, j'entends "mayday"

    Yo oigo: "mayday"

34. Ça blesse (ça blesse), ça blesse (ça blesse)

    Duele (duele), duele (duele)

35. Quand je t'ignore, moi, je sais qu'ça blesse (ça blesse)

    Cuando te ignoro, yo sé que eso duele (duele)

36. Ça marche pas à tous les coups, ouais, je sais, ça blesse (ça blesse)

    No funciona a la primera siempre, sí, lo sé, eso duele (duele)

37. Ça blesse (ça blesse), ça blesse (ça blesse)

    Duele (duele), duele (duele)

38. J'avais misé sur toi (misé)

    Yo aposté por ti (aposté)

39. J'ai rien eu en retour (en retour)

    No recibí nada a cambio (a cambio)

40. J'avais misé sur toi

    Yo aposté por ti

41. Mais j'm'en vais sans retour (hey, hey)

    Pero me voy sin vuelta atrás (hey, hey)

42. Eh bah dis-donc, bébé

    Pues mira tú, bebé

43. Dis-donc, tu veux tout péter

    Oye, ¿quieres hacerlo estallar todo?

44. Eh bah dis-donc, bébé

    Pues mira tú, bebé

45. Eh bah dis-donc, bébé

    Pues mira tú, bebé

Lyrics powered by www.musixmatch.com