Aya Nakamura

Letra de Kouma con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2025

Género

R&B

Duración

2:45

Reproducir con letra sincronizada

1. Qu'est-ce que j'ai?

   ¿Qué es lo que me pasa?

2. On s'est pas expliqués, quelle immaturité

   No lo hablamos, qué inmadurez

3. À quoi ça sert? T'abuses, laisse-moi parler (laisse-moi parler)

   ¿Para qué sirve? Te pasas, déjame hablar (déjame hablar)

4. Entre nous, tout allait, mais tu foutais la merde (la merde)

   Entre nosotros todo iba bien, pero tú la cagabas (la cagada)

5. Quand tu t'rends compte que j'suis plus là, tu reviens quand même

   Cuando te das cuenta de que ya no estoy, igual vuelves

6. J'ai compris toutes tes faces

   Entendí todas tus caras

7. On m'a dit qu't'avais quelqu'un (quelqu'un)

   Me dijeron que tenías a alguien (a alguien)

8. T'auras beau faire le tour de la ville, y en a pas comme moi

   Por mucho que le des la vuelta a la ciudad, no hay nadie como yo

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. (Y en a pas comme moi)

   (No hay nadie como yo)

10. Est-ce qu'elle fait tes petits plats? (Oh-oh)

    ¿Ella te cocina tus platitos? (Oh-oh)

11. Est-ce qu'elle te parle comme moi? Dis-moi (oh)

    ¿Te habla como yo? Dime (oh)

12. Je suis sûre de tous mes doutes, tu fais le mec, ouais

    Estoy segura de todas mis dudas; tú haces el tío, sí

13. Tu sais que sans moi (sans moi), toi tu n'es pas toi

    Sabes que sin mí (sin mí), tú no eres tú

14. La moitié d'ton cœur tu m'as donné, donc, je le contrôle à chaque fois

    La mitad de tu corazón me la diste, así que, lo controlo cada vez

15. Ouais, j'avoue, j'dis pas non, il est mon goûter à moi

    Sí, lo admito, no digo que no: es mi tentempié

16. Devant moi, y a pas l'choix

    Delante de mí, no hay elección

17. Ce que je demande, tu vas m'le donner

    Lo que te pido, me lo vas a dar

18. Ce soir, ça va kouma, kou-

    Esta noche, ¿cómo va, cómo-

19. Kouma, kou-

    Cómo, cómo-

20. Tu sors tes salades, j'ai goumin, goumin

    Sacas tus ensaladas; yo tengo hambre, tengo hambre

21. J'ai goumin, goumin, kou-

    Goumin, goumin, kou-

22. Tu sors tes salades

    Sacas tus ensaladas

23. J'ai goumin, goumin

    Goumin, goumin

24. J'ai-

    J'—

25. Bien sûr que j'veux le chef, manière de mec méchant

    Claro que quiero al jefe, así, con vibra de tipo malo

26. Cavalli, té-ma mes shoes, j'm'apprête pour mon bandit, chef

    Cavalli, té-ma mis zapatos, me preparo para mi bandido, jefe

27. Comme je vaux de l'or, de l'or (de l'or)

    Como valgo oro, oro (de oro)

28. Rarement, je mets le pied dehors

    Rara vez salgo de casa

29. Tu sortais tard la night, trop de gadji sur tes côtes

    Salías tarde por la night, demasiada pandilla en tus costillas

30. La vérité, bébé, moi j'voulais des bébés

    La verdad, bebé, yo quería bebés

31. Porter ton nom, mais t'as gâté mon nom, j'suis la risée de tout l'quartier

    Llévate tu nombre, pero me dañaste el mío, soy la burla de todo el barrio

32. Ah non, mais j'ai trop d'fierté

    Ah no, pero es que tengo demasiada dignidad

33. Eh non, toi t'oublies j'suis qui (j'suis qui), ah bébé (ah bébé)

    Eh no, tú te olvidas de quién soy (quién soy), ah, bebé (ah, bebé)

34. Tu sais que sans moi, toi tu n'es pas toi

    Sabes que sin mí, tú no eres tú

35. La moitié d'ton cœur tu m'as donné, donc, je le contrôle à chaque fois

    La mitad de tu corazón me la diste, así que yo lo controlo cada vez

36. Ouais, j'avoue, j'dis pas non, il est mon goûter à moi

    Sí, lo admito, no lo niego, es mi merienda, la mía

37. Devant moi, y a pas l'choix

    Delante de mí, no hay opción

38. Ce que je demande, tu vas m'le donner

    Lo que te pido, me lo vas a dar

39. Ce soir, ça va kouma, kou- (kouma)

    Esta noche, va a ir así, ku-ma, ku- (ku-ma)

40. Kouma (kouma), kou-

    Ku-ma (ku-ma), ku-

41. Tu sors tes salades, j'ai goumin, goumin

    Sales tu ensaladas, yo he fumado, fumado

42. J'ai goumin (goumin), goumin, kou-

    He fumado (fumado), fumado, ku-

43. Tu sors tes salades, j'ai goumin, goumin

    Sales tu ensaladas, yo he fumado, fumado

44. Ce soir, ça va kouma, koum- (ce soir, ça va)

    Esta noche, va a ser así, así- (esta noche, va bien)

45. Kouma, koum-

    Así, así-

46. Tu sors tes salades, j'ai goumin, goumin

    Sales tu ensaladas, yo he fumado, fumado

47. J'ai (goumin) goumin (goumin) goumin, kou-

    Yo (fumado) fumado (fumado) fumado, ku-

48. Tu sors tes salades, j'ai goumin, goumin

    Sales tu ensaladas, yo he fumado, fumado

49. J'ai- (oh, oh yeah)

    Yo- (oh, oh yeah)

Lyrics powered by www.musixmatch.com