Barbara Pravi

Letra de Je l’aime, je l’aime, je l’aime con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2021

Género

French Pop

Duración

3:22

Reproducir con letra sincronizada

1. Parce que je l'aime

   Porque la amo

2. Je suis au ralenti, je n'ai plus envie de rien d'autre que lui

   Estoy en ralentí; ya no quiero otra cosa que él

3. Parce que je l'aime

   Porque la amo

4. Plus besoin de grande chose, un p'tit bouquet de rose, ça me suffit

   No me hace falta gran cosa: un ramito de rosas, con eso me basta

5. Parce que je l'aime

   Porque la amo

6. J'ai un peu peur parfois des histoires que je traîne et qu'il ne connait pas

   A veces me da un poco de miedo las historias que arrastro y que él no conoce

7. Mais parce que je l'aime

   Pero porque la amo

8. Je me sens prête à tout, et tout c'est beaucoup pour moi

   Me siento capaz de todo, y todo es demasiado para mí

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Parce que je l'aime, je l'aime, je l'aime

   Porque la amo, la amo, la amo

10. Je fredonne pour deux

    Tarareo para dos

11. Je chante cette rengaine, rengaine, rengaine

    Canto esta cantinela, cantinela, cantinela

12. Oui, j'ai pas trouvé mieux

    Sí, no encontré nada mejor

13. Je m'en fous, je l'aime comme s'aiment les imbéciles heureux

    Me da igual, la amo como aman los idiotas felices

14. Elles jouent le même thème, ce thème, je t'aime

    Ellas tocan el mismo tema, ese tema, te amo

15. Parce que je l'aime

    Porque la amo

16. D'une infinie fureur d'une violente douceur, et tout ça c'est moi

    De una furia infinita, de una dulzura violenta, y todo eso soy yo

17. Je crois bien que je l'aime

    Creo que bien que la amo

18. De tous mes mots d'adulte, de mon corps qui exulte, cernée par ses bras

    De todas mis palabras de adulto, de mi cuerpo que se desborda, rodeada por sus brazos

19. Parce que je l'aime

    Porque la amo

20. Je n'ai plus rien à dire, c'est simple comme bonjour

    Ya no tengo nada que decir, es simple como hola

21. Veux-tu me faire l'amour?

    ¿Quieres hacerme el amor?

22. Parce que je l'aime

    Porque lo amo

23. Lui, collé contre moi, je sais que c'est ça la joie

    Él, pegado a mí; sé que eso es la alegría

24. Parce que je l'aime, je l'aime, je l'aime

    Porque lo amo, lo amo, lo amo

25. Je fredonne pour deux

    Tarareo para dos

26. Je chante cette rengaine, rengaine, rengaine

    Canto esta cancioncilla, cancioncilla, cancioncilla

27. Oui, j'ai pas trouvé mieux

    Sí, no encontré nada mejor

28. Je m'en fous, je l'aime comme s'aiment les imbéciles heureux

    Me da igual; lo amo como aman los tontos felices

29. Elles jouent le même thème, ce thème, je t'aime

    Ellas tocan el mismo tema, este tema; te amo

30. Parce que je t'aime, que tu me le rends bien

    Porque te amo, y tú me lo devuelves bien

31. Parce que ton regard, ton nez, ta bouche, tes mains

    Porque tu mirada, tu nariz, tu boca, tus manos

32. Parce qu'aux creux de tes cils, des sillons se dessinent

    Porque en el hueco de tus pestañas se dibujan surcos

33. En rivières de temps, des sentiers qui serpentent là, là près de tes tempes

    En ríos de tiempo, senderos que serpentean ahí, ahí cerca de tus sienes

34. Mon Dieu, que tu es beau, si belles sur ta peau les traces perdues du jour

    Dios mío, qué guapo eres: tan bellas en tu piel las huellas perdidas del día

35. Oh, des nuits d'amour

    Oh, noches de amor

36. Parce que je l'aime, je l'aime, je l'aime

    Porque yo lo amo, yo lo amo, yo lo amo

37. Je fredonne pour deux

    Tarareo para dos

38. Je chante cette rengaine, rengaine, rengaine

    Canto esta cantinela, cantinela, cantinela

39. Oui, j'ai pas trouvé mieux

    Sí, no he encontrado nada mejor

40. Je m'en fous, je l'aime comme s'aiment les imbéciles heureux

    Me da igual: lo amo como aman los felices imbéciles

41. Elles jouent le même thème, ce thème, je t'aime

    Tocan el mismo tema, este tema; me gustas, te quiero.

Lyrics powered by www.musixmatch.com