Clara Luciani
Letra de La Baie con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop
- Duración
- 3:51
C'est un coin perdu sur l'Atlantique
Es un rincón perdido en el Atlántico
C'est exotique (c'est exotique)
Es exótico (es exótico)
C'est un coin secret sous les palmiers
Es un lugar secreto bajo las palmeras
C'est fantastique
Es fantástico
Je pourrais te montrer
Podría enseñártelo
Pour y aller c'est très facile
Para llegar ahí es muy fácil
Ferme les yeux et laisse s'entremêler tes cils
Cierra los ojos y deja que se entrelacen tus pestañas
Déjà nous y voilà
Ya estamos allí
Bienvenue sur la baie
Bienvenidos a la bahía
Ce n'est pas Paris
Esto no es París
Et ce n'est pas Londres
Y esto no es Londres
Ce n'est pas Berlin
No es Berlín tampoco
Ni même Hong-Kong
Ni siquiera Hong Kong
Pas Tokyo et il fait si chaud
No es Tokio y hace tanto calor
Bienvenue sur la baie
Bienvenida a la bahía
On est si bien
Estamos tan bien
Sur la baie
En la bahía
On est si bien
Estamos tan bien
Sur la baie
En la bahía
Les femmes sont nues
Las mujeres están desnudas
Les hommes aussi
También los hombres
Rien à se cacher
No hay nada que ocultar
Rien à se cacher
No hay nada que ocultar
Et le jus des fruits
Y el jugo de las frutas
Entre leurs doigts
Entre sus dedos
Vient se glisser
Se cuela, resbala
Je pourrais te montrer
Podría mostrártelo
Pour y aller c'est très facile
Para ir ahí es muy fácil
Ferme les yeux et laisse s'entremêler tes cils
Cierra los ojos y deja que se entremezclen tus pestañas
Déjà nous y voilà
Ya, mira: ahí estamos
Bienvenue sur la baie
Bienvenido a la bahía
Ce n'est pas Paris
No es París
Et ce n'est pas Londres
Y tampoco es Londres
Ce n'est pas Berlin
No es Berlín
Ni même Hong-Kong
Ni siquiera Hong-Kong
Pas Tokyo et il fait si chaud
No, Tokio, y hace tanto calor
Je t'emmène sur la baie
Te llevo a la bahía
On est si bien
Estamos tan bien
Sur la baie
En la bahía
On est si bien
Estamos tan bien
Sur la baie
Sobre la bahía
On est si bien
Estamos tan bien
Sur la baie
Sobre la bahía
Ce n'est pas Paris
Esto no es París
Et ce n'est pas Londres
Y esto no es Londres
Ce n'est pas Berlin
Esto no es Berlín
Ce n'est pas Hong Kong
Esto no es Hong Kong
Pas Tokyo
No Tokio
Il fait si chaud
Hace tanto calor
Je t'emmène
Te llevo
Je t'emmène sur la baie
Te llevo por la bahía
Je t'emmène
Te llevo
Je t'emmène sur la baie
Te llevo por la bahía
Sur la baie
Por la bahía
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- coin
- esquinaA1
- atlantique
- atlántico
- montrer
- mostrarA1
- perdu
- perdidoA1
- très
- muyA1
- voilà
- aquí estáA1
- exotique
- exóticoA2
- palmiers
- palmerasB2
- fantastique
- fantásticoA1
- pourrais
- podría
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de La Baie?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Clara Luciani es una cantautora francesa asociada con el indie pop y el pop francés. Es conocida por su trabajo en solitario después de 2017, incluidos el EP Monstre d'amour y el álbum Sainte Victoire con sencillos como "Le grenade."