Dadju

Letra de Cursus con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2022

Género

Pop

Duración

3:59

Reproducir con letra sincronizada

1. Hey

2. On n't'apprend pas comment t'en sortir

   No te enseñan cómo salirte con la tuya

3. Marcher, tomber, s'relever, courir

   Caminar, caer, levantarse, correr

4. Rêve en grand quand t'as pas un centime

   Sueña en grande cuando no tienes ni un centavo

5. Rêve encore quand tout est réalisé

   Sueña otra vez cuando todo ya está logrado

6. J'viens d'là où celui qui mange est riche

   Vengo de donde el que se lo come es rico

7. J'viens d'là où personne ne joue sans tricher

   Vengo de donde nadie juega sin hacer trampa

8. Aujourd'hui ma tête est sur l'affiche

   Hoy mi cabeza está en la foto

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. M'écouter c'est devenu presque obligé, obligé

   Escucharme se ha vuelto casi obligatorio, obligatorio

10. J'hallucine quand j'vois tout c'que je transforme

    Me flipa cuando veo todo lo que transformo

11. C'était noir quand mes poches n'avaient pas d'forme

    Era negro cuando mis bolsillos no tenían forma

12. J'restе éveillé quand ils s'endorment

    Sigo despierto cuando ellos se duermen

13. Faut bien quelqu'un pour prendre soin d'la mif

    Hace falta que alguien se encargue de la mif

14. La mif en premier, pour eux j'fais c'que j'dis

    Primero la mif, por ellos hago lo que digo

15. Et j'ai dit depuis qu'l'avenir serait ça-comme si Dieu donne

    Y he dicho desde que el futuro sería así, como si Dios diera

16. C'est sur l'terrain qu'on apprend la vie

    Es en el terreno donde se aprende la vida

17. C'est pas après qu'on veut ton avis

    No es después cuando uno quiere tu opinión

18. Arrêtez d'faire semblant, la jalousie reste une maladie

    Dejen de hacerse los tontos, la envidia sigue siendo una enfermedad

19. Mais j'calcule plus tout c'qu'un tel a dit

    Pero ya no calculo todo lo que dijo uno como tal

20. J'ai déjà trois enfants

    Ya tengo tres hijos

21. Mes diamants coûtent dix mille fois l'billet vert

    Mis diamantes cuestan diez mil veces más que el billete verde

22. Il fait pas froid qu'en hiver

    No hace frío ni en invierno

23. Toujours marié à ma Miss Univers (ouh, oui), hey

    Siempre casado con mi Miss Universo (oh, sí), hey

24. On n't'apprend pas comment t'en sortir

    No te enseñan cómo salirte de ahí

25. Marcher, tomber, s'relever, courir

    Caminar, caer, levantarse, correr

26. Rêve en grand quand t'as pas un centime

    Sueña en grande cuando no tienes ni un centavo

27. Rêve encore quand tout est réalisé

    Sueña otra vez cuando todo ya está logrado

28. J'viens d'là où celui qui mange est riche

    Vengo de donde el que come es rico

29. J'viens d'là où personne ne joue sans tricher

    Vengo de donde nadie juega sin hacer trampa

30. Aujourd'hui ma tête est sur l'affiche

    Hoy mi cabeza está en el cartel

31. M'écouter c'est devenu presque obligé, obligé

    Oírme se volvió casi obligatorio, obligatorio

32. Aïe, aïe, aïe

    Ay, ay, ay

33. Fallait bien que moi-même j'ai confiance en moi

    Tenía que ser yo mismo quien confiara en mí

34. Aïe, aïe, aïe

    Ay, ay, ay

35. Personne saura faire c'que tu veux mieux qu'toi

    Nadie lo hará como tú quieres, mejor que tú

36. Aïe, aïe, aïe

    Ay, ay, ay

37. No, ouh, oh, no, ouh, oh, no, ouh, oh, umh, yeah, yeah

38. Aïe, aïe, aïe

    Ay, ay, ay

39. Umh, oh, oh, ah

40. Réussir ou tout perdre, tu choisis quoi? (Tu choisis quoi?) Et réussir ça veut dire quoi? (Umh)

    Triunfar o perderlo todo, ¿qué eliges? (¿Qué eliges?) ¿Y triunfar qué significa? (Umh)

41. Les petits m'demandent comment faire pour devenir moi (devenir moi)

    Los peques me preguntan cómo hacer para llegar a ser yo (llegar a ser yo)

42. J'les intéresse plus qu'un cours d'histoire

    Ya no les interesan más que un curso de historia

43. Faut tomber par terre (oui), faut savoir quand s'taire (oui)

    Hay que tirarse al suelo (sí), hay que saber cuándo aguantarse (sí)

44. Accepter d'tout perdre (oui) avant d'se refaire (oui)

    Aceptar que perderlo todo (sí) antes de volver a empezar (sí)

45. Et quand la balle partira des mains d'ton frère (serre les dents)

    Y cuando la bala salga disparada de las manos de tu hermano (aprieta los dientes)

46. J'roule quelque part (quelque part)

    Yo ruedo por algún lugar (por algún lugar)

47. Et dans l'auto quand j'lève la tête la galaxie me parle, parle (ciel, étoilé)

    Y en el coche, cuando levanto la cabeza, la galaxia me habla, me habla (cielo, estrellado)

48. La lune est complète ce soir (yah, yah)

    La luna está completa esta noche (yah, yah)

49. Tous les jours sens la fin d'l'histoire, personne le fera mieux que toi, no, oh, hey

    Cada día huele a final de historia; nadie lo hará mejor que tú, no, oh, hey

50. On n't'apprend pas comment t'en sortir

    No te enseñan cómo salir de ahí

51. Marcher, tomber, s'relever, courir

    Caminar, caer, volver a alzarse, correr

52. Rêve en grand quand t'as pas un centime

    Sueña en grande cuando no tienes ni un centavo

53. Rêve encore quand tout est réalisé

    Sueña otra vez cuando todo ya está realizado

54. J'viens d'là où celui qui mange est riche

    Vengo de donde el que come es rico

55. J'viens d'là où personne ne joue sans tricher

    Vengo de donde nadie juega sin hacer trampas

56. Aujourd'hui ma tête est sur l'affiche

    Hoy mi cabeza está en el cartel

57. M'écouter c'est devenu presque obligé, obligé

    Escucharme se ha vuelto casi obligatorio, obligatorio

58. Aïe, aïe, aïe

    Ay, ay, ay

59. Fallait bien que moi-même j'ai confiance en moi

    Tenía que ser yo mismo quien confiara en mí

60. Aïe, aïe, aïe

    Ay, ay, ay

61. Personne saura faire c'que tu veux mieux qu'toi

    Nadie sabrá hacer lo que tú quieres mejor que tú

62. Aïe, aïe, aïe

    Ay, ay, ay

63. No, ouh, oh, no, ouh, oh, no, ouh, oh, umh, yeah, yeah

    No, uh, oh, no, uh, oh, no, uh, oh, umh, yeah, yeah

64. Aïe, aïe, aïe

    Ay, ay, ay

65. Umh, oh, oh, ah

66. Les sous, les sous, toujours les sous

    El dinero, el dinero, siempre el dinero

67. Parce qu'on a peur d'c'qu'il y a en dessous

    Porque tenemos miedo de lo que hay debajo

68. Les sous, les sous, encore les sous

    El dinero, el dinero, otra vez el dinero

69. Ça finira par nous rendre fous

    Esto acabará volviéndonos locos

70. Les sous, les sous, moi, j'ai déjà tout gagné

    El dinero, el dinero, yo, ya lo tengo todo ganado

71. J'ai l'même discours, j'suis pas guéri

    Tengo el mismo discurso, no estoy curado

Lyrics powered by www.musixmatch.com