Dadju
Letra de Danger con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Pop
- Duración
- 3:20
Mmm, eh
No oh
Un jour ou l'autre, je réussirai à te garder à mes côtés
Un día u otro, lograré tenerte a mi lado
Un jour ou l'autre, j'arrêterai définitivement de me contenter
Un día u otro, dejaré de conformarme definitivamente
Un jour ou l'autre, je t'offrirai plus que quelques nuits dans un hôtel
Un día u otro, te ofreceré algo más que unas cuantas noches en un hotel
Je t'aurai toute la nuit et même après l'aube
Te tendré toda la noche y también después del alba
Je te cacherai pas, le monde doit voir ta beauté
No te esconderé: el mundo debe ver tu belleza
Je le vois, je le vois, oui, je le vois
Te lo veo, te lo veo, sí, te lo veo
Oui, je le vois, oui je le vois, ouais
Sí, te lo veo, sí te lo veo, yeah
Et tu me cherches, et tu me cherches
Y me buscas, y me buscas
Et quand j'te trouve tu préfères disparaître
Y cuando te encuentro, prefieres desaparecer
Et dis-le-moi, dis-le-moi, oui dis-le-moi
Y dímelo, dímelo, sí, dímelo
Oui dis-le-moi, oui dis-le-moi, yeah
Sí, dímelo, sí, dímelo, yeah
Un jour ou l'autre, yeah yeah
Un día u otro, yeah yeah
Un jour je t'aurais
Algún día te tendré
Tu fais ressortir c'qui est bon
Haces salir lo bueno
Mais en même temps ressortir c'qui est mauvais
Pero al mismo tiempo hacer salir lo malo
J'peux pas continuer de te laisser jongler
No puedo seguir dejándote malabarizar
Yeah
(Danger) Notre amour est dangereux
(Peligro) Nuestro amor es peligroso
Tu nous fais jouer à des jeux dangereux
Me haces jugar a juegos peligrosos
Mais j'crois que j'aime ce petit jeu
Pero creo que me gusta este jueguito
Mon cœur voit bien mieux que mes yeux
Mi corazón ve mucho mejor que mis ojos
Je me fie à ce qu'il veut
Me fío de lo que él quiere
Tu nous fais jouer à des jeux dangereux
Me haces jugar a juegos peligrosos
Mais j'crois que j'aime ce petit jeu
Pero creo que me gusta este jueguito
Yeah, oh Lord have mercy
Yeah, oh Lord ten piedad
She does me nice when she touches me
Ella me trata bonito cuando me toca
Then she do me, do me clean not dirty
Luego me hace, me hace limpio, no sucio
Nobody love me by the way, way she love me
Por cierto, nadie me ama; y aun así ella me ama
She tell me love is danger, love is real
Ella me dice que el amor es peligro, que el amor es real
No give me diss when she hug me
No me suelta odio cuando ella me abraza
She tells me nobody love me, by she love me
Me dice que nadie me ama, pero es ella quien me ama
She tells me say she did love me past the money
Me dice que sí me amó, incluso después del dinero
Caro, all man deh pray for, man deh pray
Caro, todos los hombres que allá rezan, los hombres rezan
Say my love for you and I can't find more, I can't find, mine
Dime que mi amor por ti y yo no puedo encontrar más, no puedo encontrar, el mío
Say my love for you and I can't find more, I can't find
Dime que mi amor por ti y yo no puedo encontrar más, no puedo encontrar
Nobody go fi touch ya no, touch ya, mine
Que nadie va a tocarte, no te va a tocar, el mío
'Cause my love for you and I can't find more, I can't find mine
Porque mi amor por ti y yo no puedo encontrar más, no puedo encontrar el mío
Danger
Peligro
I know C'est la vie, no danger
Sé que es la vida, no hay peligro
Slow dance, baby come forward
Danza lenta, bebé, ven hacia mí
This kind of love we know my gunshot
Este tipo de amor lo sabemos, mi disparo
And I've been waiting for you for long time
Y he estado esperándote desde hace mucho
When I say: "love you", you in a danger
Cuando digo: "te amo", tú estás en peligro
Slow does baby come forward
Despacio, bebé, ven hacia mí
Slow does baby come forward (oh yeah)
Despacio, bebé, ven hacia mí (oh yeah)
(Danger) Notre amour est dangereux
(Peligro) Nuestro amor es peligroso
Tu nous fais jouer à des jeux dangereux
Tú nos haces jugar a juegos peligrosos
Mais j'crois que j'aime ce petit jeu
Pero creo que me gusta este pequeño juego
Mon cœur voit bien mieux que mes yeux
Mi corazón ve mejor que mis ojos
Je me fie à ce qu'il veut
Me fío de lo que él quiere
Tu nous fais jouer à des jeux dangereux
Tú nos haces jugar a juegos peligrosos
Mais j'crois que j'aime ce petit jeu
Pero creo que me gusta este jueguito
Starboy, oh oh ay
Danger, danger
Peligro, peligro
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- amour
- amorA1
- aurai
- tendré
- toute
- todaB1
- aube
- amanecer
- cacherai
- esconderé
- doit
- debe
- mieux
- mejorA1
- yeux
- ojos
- fie
- fía
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Danger?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dadju es un cantante y rapero francés. Trabaja en pop-trap y Afrobeats urbano, y es conocido por sencillos en las listas como “Jaloux” y “Compliqué” y por su álbum debut en solitario Gentleman 2.0 después de formar The Shin Sekaï.