
Dadju
Letra de Mauvaise déduction con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 3:15
Oh, oh, ah
Demande-moi si pour toi, j'pourrais changer d'life
Pregúntame si para ti, yo podría cambiar mi vida
Et pour quelques likes, sur Instagram, poster des tos-ph' de nous deux
Y por algunos likes, en Instagram, publicar unos stories-fotos de nosotros dos
Demande-moi si j'serais capable de prendre ma wife
Pregúntame si sería capaz de tomar a mi wife
À la belle étoile et décrocher juste pour les mettre dans ses yeux
Bajo la bella estrella y arrancar solo para ponérselos en sus ojos
Demande-moi de t'écrire un récit
Pídeme que te escriba un relato
Donne-moi quelque chose qui tu ne m'vois pas réussir
Dame algo que tú no me ves lograr
J'aimerais tellement t'entendre m'demander l'impossible
Me encantaría tanto escucharte que me pidas lo imposible
Juste pour te montrer qu'avec moi, c'est bien possible
Solo para que veas que conmigo sí es posible
Histoire de love
Historia de amor
Ça peut devenir ça mais on n'y est pas encore
Puede volverse así, pero todavía no estamos ahí
T'as vu quelques défauts comme tout l'monde et alors?
Viste algunos defectos, como todo el mundo, ¿y qué?
Personne n'en est mort, personne n'en est mort
Nadie se ha muerto por eso, nadie se ha muerto por eso
Une histoire de love
Una historia de love
Ça peut devenir ça mais on n'y est pas encore
Puede volverse así, pero todavía no estamos ahí
T'as vu quelques défauts comme tout l'monde et alors?
Viste algunos defectos, como todo el mundo, ¿y qué?
Personne n'en est mort, personne n'en est mort
Nadie se ha muerto por eso, nadie se ha muerto por eso
J'te dis qu'tu t'es trompée sur moi
Te digo que te equivocaste conmigo
Tu m'as vu mauvais, directement parce que j'suis une star
Me miraste mal, directamente, porque soy una estrella
Tu m'as jugé sur une seule fois
Me juzgaste en una sola vez
Tu m'as vu mauvais, mais ça fait aussi partie de moi
Me has visto mal, pero eso también forma parte de mí
La perfection, c'est pas pour toi
La perfección no es para ti
C'est pas c'que tu cherches
No es lo que estás buscando
Fais pas semblant d'être c'que tu n'es pas
No finjas ser lo que no eres
Je te veux parce que tu restes toi
Te quiero porque sigues siendo tú
Pas la personne que tu veux qu'on voie
No la persona que quieres que veamos
Hey, hey, yeah
Mmh, eh
Hey
Demande-moi si j'ai beaucoup d'ego
Pregúntame si tengo mucho ego
Demande-moi si j'fais la re-sta dans la vraie vie (dans la vraie vie)
Pídeme si hago la re-sta en la vida real (en la vida real)
Demande-moi si j'suis capable d'arrêter tout, tout, tout
Pídeme si soy capaz de parar todo, todo, todo
Pour qu'il n'y est que nous, nous, nous sur le planning
Para que solo estemos nosotros, nosotros, nosotros en el planning
Demande-moi l'heure qu'il est chaque soir
Pídeme qué hora es cada noche
Demande-moi d'être ta Audemars
Pídeme que sea tu Audemars
J'te demande juste d'aller plus loin que ce que tu vois
Solo te pido ir más allá de lo que ves
Histoire de love
Pa’ contar amor
Ça peut devenir ça mais on n'y est pas encore
Puede volverse eso, pero todavía no estamos ahí
T'as vu quelques défauts comme tout l'monde et alors?
¿Vas visto algunos defectos como todo el mundo y qué?
Personne n'en est mort, personne n'en est mort
Nadie se murió de eso, nadie se murió de eso
Une histoire de love
Una historia de love
Ça peut devenir ça mais on n'y est pas encore
Puede volverse eso, pero todavía no estamos ahí
T'as vu quelques défauts comme tout l'monde et alors?
¿Has visto algunos defectos como todo el mundo y entonces?
Personne n'en est mort, personne n'en est mort
Nadie se ha muerto por eso, nadie se ha muerto por eso
J'te dis qu'tu t'es trompée sur moi (hey)
Te digo que te has equivocado sobre mí (hey)
Tu m'as vu mauvais (hey) directement parce que j'suis une star
Me miraste mal (hey) de una, porque soy una estrella
Tu m'as jugé sur une seule fois (hey)
Me juzgaste en una sola vez (hey)
Tu m'as vu mauvais mais ça fait aussi partie de moi
Me miraste mal, pero eso también forma parte de mí
La perfection, c'est pas pour toi (non)
La perfección no es para ti (no)
C'est pas c'que tu cherches
No es lo que estás buscando
Fais pas semblant d'être c'que tu n'es pas
No finjas ser lo que no eres
Je te veux parce que tu restes toi (mmh)
Te quiero porque sigues siendo tú (mmh)
Pas la personne que tu veux qu'on voie
No eres la persona que quieres que veamos
Oh, oh, ah
Demande-moi de t'aimer
Pídeme que te ame
Demande-moi n'importe quoi, ouais
Pídeme cualquier cosa, sí
Demande-moi de t'aimer, de t'aimer, de t'aimer
Pídeme que te ame, que te ame, que te ame
Demande-moi de t'aimer
Pídeme que te ame
Demande-moi n'importe quoi, ouais
Pídeme cualquier cosa, sí
Demande-moi de t'aimer, de t'aimer, de t'aimer
Pídeme que te ame, que te ame, que te ame
Oh, oh, ah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- histoire
- historiaA1
- vie
- vidaA1
- vois
- vesA1
- vraie
- verdaderaA1
- alors
- entoncesA1
- aussi
- tambiénA1
- beaucoup
- muchoA1
- changer
- cambiarA1
- chaque
- cadaA1
- cherches
- buscasA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mauvaise déduction?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dadju es un cantante y rapero francés. Trabaja en pop-trap y Afrobeats urbano, y es conocido por sencillos en las listas como “Jaloux” y “Compliqué” y por su álbum debut en solitario Gentleman 2.0 después de formar The Shin Sekaï.