Dadju

Letra de Robe con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2019

Género

Pop

Duración

3:44

Reproducir con letra sincronizada

1. Comme tes formes se dessinent

   Cómo se dibujan tus curvas

2. Ta robe nous laisse imaginer (hein)

   Tu vestido nos deja imaginar (hein)

3. Que pour toi, c'est impossible de dire "oui" (ouh)

   Que para ti es imposible decir "sí" (oh)

4. Contente-toi d'me faire un signe

   Quédate con hacerme un gesto

5. Juste un battement de cil (ouh oui)

   Solo un parpadeo de pestañas (oh sí)

6. Si jamais tu te décides de dire "oui" (ouh)

   Si al final te decides a decir "sí" (oh)

7. J'ai commencé par demander ton nom (demander ton nom)

   Empecé por preguntarte tu nombre (preguntarte tu nombre)

8. Et quelques minutes pour m'écouter, -couter, -couter, -couter (ouh)

   Y unos minutos para escucharme, -cuchar, -cuchar, -cuchar (oh)

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Comment devenir plus proche que ton ombre

   ¿Cómo llegar a estar más cerca que tu sombra?

10. Au point d'avoir le souffle coupé, coupé, coupé, coupé (ouh)

    Al punto de quedarte sin aliento, sin aliento, sin aliento, sin aliento (oh)

11. Et j'ai des projets pour toute une vie

    Y tengo proyectos para toda una vida

12. J'suis un peu différent de celui qui chante "BruxellesVie" (ouais)

    Soy un poco distinto al que canta "BruxellesVie" (eh)

13. J'nous vois bien bloqués dans cette même nuit

    Los veo bien atascados en esta misma noche

14. À braquer l'soleil pour empêcher qu'ça se termine (eh)

    A atracar el sol para impedir que esto termine (eh)

15. Laisse-moi t'accompagner

    Déjame acompañarte

16. Laisse-moi t'prouver que cette nuit durera sûrement des années

    Déjame demostrarte que esta noche seguro durará años

17. Ma chérie laisse-moi t'enlever

    Cariño, déjame llevarme

18. Tous tes, tous tes, tous tes (ouh)

    Todos tus, todos tus, todos tus (oh)

19. Comme tes formes se dessinent (se dessinent)

    Como se dibujan tus curvas (se dibujan)

20. Ta robe nous laisse imaginer (ta robe nous laisse imaginer)

    Tu vestido nos deja imaginar (tu vestido nos deja imaginar)

21. Que pour toi, c'est impossible de dire "oui" (ouh)

    Para ti, es imposible decir "sí" (oh)

22. Contente-toi d'me faire un signe (un signe)

    Con que te conformes con que me des una señal (una señal)

23. Juste un battement de cil (ouh oui)

    Solo un parpadeo de pestaña (oh sí)

24. Si jamais tu te décides de dire "oui"

    Si alguna vez te decides a decir "sí"

25. Dans ta tte-cha, je ferai "oh oh ah"

    En tu cabeza haré "oh oh ah"

26. J't'ai vu briser tous les cœurs des bricraveurs du club, des gros, gros bras

    Te vi rompiendo todos los corazones de los canallitas del club, de los grandes, grandes machotes

27. L'amour, j'connais qu'celui tiré par les cheveux pendant le doggy, me d'mande pas pourquoi

    El amor, yo solo conozco el que te arrastra tirando de los pelos mientras haces el perrito; no me preguntes por qué

28. Très écologique quand il s'agit d'ta plastique, girl

    Muy ecológico cuando se trata de tu plástico, girl

29. Mauvais pronostic, askip', t'aimes pas les blacks, ni beurs

    Mal pronóstico, según dicen: no te gustan los negros, ni los beurs

30. J'loue un jet pour un date, j'f'rais la tchatche du septième ciel, ah bah oui

    Alquilo un jet para una cita; haría la charla del séptimo cielo, ah, claro

31. J'créé d'la moula, on vivra comme dans clip des cains-ri

    Creééé la pasta, viviremos como en el clip de los Cain-ri

32. T'enlèves ta robe, j'perds la vue

    Te quitas el vestido y yo pierdo la vista

33. T'es comme du shit dans la rue, tu t'fais désirer pour mieux t'fumer dans une feuille sale

    Eres como mierda en la calle: te haces desear para fumarte mejor en una hoja mugrienta

34. Si j'demande ta main, c'est pour la mettre sous le froc Balmain, y'a pas de fiançailles ici

    Si te pido la mano es para ponértela bajo el saco Balmain; aquí no hay compromiso

35. J'me sens comme Biggie après Juicy

    Me siento como Biggie después de Juicy

36. J'nous vois à deux mais sur un tricycle

    Te veo a dos en un triciclo

37. Un marmot, une villa marbrée à Marbella

    Un crío, una villa de mármol en Marbella

38. Une vie dans laquelle les aiguilles tournent mais où le temps ne passe pas

    Una vida en la que las agujas giran, pero el tiempo no avanza

39. Dems

40. Comme tes formes se dessinent (se dessinent)

    Como tus curvas se dibujan (se dibujan)

41. Ta robe nous laisse imaginer (ta robe nous laisse imaginer)

    Tu robe nos deja imaginar

42. Que pour toi, c'est impossible de dire "oui" (ouh)

    Que para ti es imposible decir "sí" (ouh)

43. Contente-toi d'me faire un signe (un signe)

    Conformate con hacerme un gesto (un gesto)

44. Juste un battement de cil (ouh oui)

    Solo un parpadeo de pestañas (ouh sí)

45. Si jamais tu te décides de dire "oui" (ouh)

    Si alguna vez te decides a decir "sí" (ouh)

46. Un signe

    Un gesto

47. Dems

48. Ta robe nous laisse imaginer

    Tu robe nos deja imaginar

49. Ouh

50. Ta robe nous laisse imaginer

    Tu robe nos deja imaginar

51. Oh oh ah

Lyrics powered by www.musixmatch.com