Dadju

Letra de Trouvez là moi con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2017

Género

Pop

Duración

5:52

Reproducir con letra sincronizada

1. Cette femme-là je n'arrive pas à l'oublier

   Esa mujer, no logro olvidarla

2. Et pourtant j'en ai connu plein d'autres

   Y sin embargo he conocido a tantas otras

3. De toutes origines, que des canons sciés

   De todos los orígenes, de lo más fino y perfecto

4. Mais celle-là, elle m'a ensorcelé

   Pero aquella, me hechizó

5. On m'avait pourtant dit de me méfier

   A mí, aun así, me habían dicho que desconfiara

6. C'est la seule avec qui faut pas jouer

   Es la única con la que no hay que jugar

7. Combien d'hommes ont essayé de la marier

   ¿Cuántos hombres han intentado casarse con ella?

8. Elle sait comment les manipuler

   Sabe cómo manipularlos

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Remets les compteurs à zéro

   Vuelve a poner los contadores a cero

10. Laisse-moi devenir ton super-héros

    Déjame convertirme en tu superhéroe

11. Commence par me donner ton numéro

    Empieza por darme tu número

12. Puis sois la mère de mes enfants

    Luego sé la madre de mis hijos

13. Avec moi, jamais tu t'ennuies

    Conmigo, nunca te aburrirás

14. Tu vas crier de midi jusqu'à minuit

    Vas a gritar de mediodía hasta la medianoche

15. Et comme il faut pas réveiller les petits

    Y como no hay que despertar a los peques

16. On les laissera chez ta maman

    Los dejaremos con tu mamá

17. Tu redonnes vie à tous les leggings

    Les devuelves la vida a todos los leggings

18. Chérie, donne-moi ta main

    Cariño, dame tu mano

19. Ça sent le feeling

    Huele a feeling

20. Mama ya bana eh na lingui yo ya ko sakana te

21. Soki motema na yo ezo coopéré ko banga te

22. Cette femme-là je n'arrive pas à l'oublier

    Esa mujer no consigo olvidarla

23. Et pourtant j'en ai connu plein d'autres

    Y sin embargo conocí a muchas otras

24. De toutes origines, que des canons sciés

    De toda procedencia, puro canon recortado

25. Mais celle-là, elle m'a ensorcelé

    Pero esa me hechizó a mí

26. On m'avait pourtant dit de me méfier

    Y aun así me habían dicho que me cuidara

27. C'est la seule avec qui faut pas jouer

    Es la única con la que no hay que jugar

28. Combien d'hommes ont essayé de la marier

    ¿Cuántos hombres han intentado casarla?

29. Elle sait comment les manipuler

    Ella sabe cómo manejarlos

30. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Dondequiera que esté, encontírenmela

31. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Donde quiera que esté, búsquenla

32. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Donde quiera que esté, búsquenla

33. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Donde quiera que esté, búsquenla

34. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Donde quiera que esté, búsquenla

35. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Donde quiera que esté, búsquenla

36. Mais où es-tu donc?

    Pero ¿dónde demonios estás?

37. Car j'ai reçu la flèche à Cupidon

    Porque recibí la flecha de Cupido

38. Mais où es-tu donc?

    Pero ¿dónde demonios estás?

39. Je crois qu'mes cadeaux sont pas suffisants

    Creo que mis regalos no son suficientes

40. Ah mama na bana a lelaka Dolce & Gabbana

41. Putain moi j'suis pauvre elle téma ma ganache

    Joder, yo soy pobre; ella teme a mi cara y a mi sonrisa

42. Stop

    Para

43. Malembé moi je veux pas que tu partes ma chérie

    Malembé, yo no quiero que te vayas, mi vida

44. Ma chérie porte une étoile comme monsieur le shérif

    Mi vida lleva una estrella como el señor sheriff

45. Moi je ne veux pas que tu partes ma chérie

    Yo no quiero que te vayas, mi vida

46. Ma chérie porte une étoile comme monsieur le shérif

    Mi vida lleva una estrella como el señor sheriff

47. Cette femme-là je n'arrive pas à l'oublier

    Esa mujer… no consigo olvidarla

48. Et pourtant j'en ai connu plein d'autres

    Y, sin embargo, he conocido a muchas más

49. De toutes origines, que des canons sciés

    De todos los orígenes; puros cañones recortados

50. Mais celle-là, elle m'a ensorcelé

    Pero esa… me ha hechizado

51. On m'avait pourtant dit de me méfier

    Sin embargo, me habían dicho que desconfiara

52. C'est la seule avec qui faut pas jouer

    Es la única con la que no debes jugar

53. Combien d'hommes ont essayé de la marier

    ¿Cuántos hombres han intentado casarse con ella?

54. Elle sait comment les manipuler

    Sabe cómo manejarlos

55. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Dondequiera que esté, búsquenla

56. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Dondequiera que esté, búsquenla

57. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Dondequiera que esté, búsquenla

58. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Dondequiera que esté, búsquenla

59. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Dondequiera que esté, búsquenla

60. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Dondequiera que esté, búsquenla

61. Na kobala ye, Na kobala ye eh

62. C'est elle la plus belle, c'est elle la plus sexy

    Es ella la más hermosa, es ella la más sexy

63. L'amour de ma vie, la mère de mes enfants

    El amor de mi vida, la madre de mis hijos

64. Na kobala ye, Na kobala ye nde (Epasuka)

65. Pas toi, chérie na nga a leki yo na nioso

    No eres tú, cariño, la que tiene el paso cuando camina

66. Pas toi, chérie na nga a leki yo na taille

    No eres tú, cariño, la que tiene el talle

67. Pas toi, chérie na nga a leki yo na souplesse

    No eres tú, cariño, la que tiene la flexibilidad

68. Pas toi, chérie na nga a leki yo na ko sala mayi

    No eres tú, cariño, la que tiene la manera de bailar con gracia

69. Cette femme-là je n'arrive pas à l'oublier

    Esa mujer no logro olvidarla

70. Et pourtant j'en ai connu plein d'autres

    Y aun así, he conocido a muchas otras

71. De toutes origines, que des canons sciés

    De toda procedencia, cañones recortados

72. Mais celle-là, elle m'a ensorcelé

    Pero esa, ella me embrujó

73. On m'avait pourtant dit de me méfier

    Sin embargo, me habían dicho que desconfiara

74. C'est la seule avec qui faut pas jouer

    Es la única con la que no hay que jugar

75. Combien d'hommes ont essayé de la marier

    ¿Cuántos hombres han intentado casarla?

76. Elle sait comment les manipuler

    Sabe cómo manipularlos

77. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Donde sea que esté, encuéntrenla

78. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Donde sea que esté, encuéntrenla

79. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Donde sea que esté, encuéntrenla

80. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Donde sea que esté, encuéntrenla

81. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Donde quiera que esté, encuentren a esa

82. Où qu'elle soit, trouvez-la moi

    Donde quiera que esté, encuentren a esa

83. Oh Ry-dyze

84. Likambo nini ko kata nzembo boye

    Cualquiera que sea, encuentra una canción para mí, chico

85. Mabanga esalami nanu te dih, zongisa!

    ¡Mírame, no me faltas, respira y piensa!

86. Dalida maman na Dadju, queen mother

    Dalida mamá y Dadju, reina madre

87. Soki yo te nani angooo!

    ¡Si no me da eso, angooo!

88. Djuna Djanana le grand prêtre depuis ti sikoyo

    Djuna Djanana, el gran sacerdote desde ti sikoyo

89. Franglish, Takesh, Josh, Dickson, les mundele mwindu

    Franglais, Takesh, Josh, Dickson, los mundele mwindu

90. Kerby l'americain, JC Sungula mokonzi

    Kerby, el americano; JC Sungula, el rey

91. Adony Sungula, Charles Tabu petit de taille mais grand dans l'esprit

    Adony Sungula, Charles Tabu, bajo de estatura pero grande en el espíritu

92. Dany Synthé, maestro ya ko sakana te dih

    Dany Synthé, maestro, ya no hay freno: hazlo en serio, ¿o qué?

93. Naza, tika makambo ya ba debauchars, papa kola!

    Naza, estás con la movida, ya vamos a desbordar, ¡papá, cola!

94. Darcy, Bedjick, Maître Gims, ba ndekos ya makila

    Darcy, Bedjick, Maître Gims: nos vemos con la makila

95. Rudy le lockse de Belgique, to monani

    Rudy, el cerrojo de Bélgica: ese va a reventar

96. DRY na Niska, ba ndekos ya Brazzaville

    DRY con Niska: nos vemos en Brazzaville

97. Ehh Papa Lorenzo, bo gague ya Paris

    Eh, papá Lorenzo: no hay manera, es París

98. Gradur, na bosani yo te masta na ngai

    Gradur, ya manda el jefe: soy todo un mastodonte contigo

99. Tozo lukela yo kingo hehehe

    Tozo: hace falta tener a todos en la mira, hehehe

100. Serge Ibaka, Mafousi men

101. 2m10 y'a charisme

     2m10 y tiene carisma

102. Tony Yoka, masasi na maboko

     Tony Yoka, manos en la cabeza

103. Boma moto eh

104. Famille Sumbula na Kinshasa

     Familia Sumbula en Kinshasa

105. X-Gangs, Djelass, Trésor Djuna, makila

106. Djuna Family, Prince Dadju

107. Fally Ipupa Dicap la merveille

     Fally Ipupa, te promete la maravilla

108. Keblack mutu toujours bazardé

     Keblack, ya no está aquí—siempre está liada

109. Trop d'avance comme Jet privé sur tricycle

     Demasiada ventaja, como un jet privado en triciclo

110. Trouvez-la moi eh

     Encuéntrenmela, eh

111. Ooh oh Aah!

     Ooh oh ¡Ah!

Lyrics powered by www.musixmatch.com