Louane
Letra de Tourne (radio edit) con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:37
Il fait nuit dehors
Hace de noche afuera
J'ai besoin d'oxygène encore
Necesito oxígeno todavía
À la semaine prochaine
Hasta la semana que viene
Si le vent te ramène
Si el viento te trae de vuelta
J'ai pris froid hier
Me dio frío ayer
J'ai attendu des heures entières
He esperado horas enteras
À marcher sur les toits
De caminar sobre los tejados
J'ai tant besoin de toi
Te necesito tanto
Et moi, je sais qu'on se reverra
Y yo sé que volveremos a vernos
Avant l'hiver
Antes de que llegue el invierno
Tourne, tourne, tourne, tourne
Gira, gira, gira, gira
Autour du monde
Alrededor del mundo
Tourne, tourne, tourne encore
Gira, gira, gira otra vez
Quelques secondes
Unos segundos
Tourne
Gira
Autour de moi
A mi alrededor
Tourne, tourne, tourne, tourne
Gira, gira, gira, gira
Autour du monde
Alrededor del mundo
Tourne, tourne, tourne encore
Gira, gira, gira otra vez
Quelques secondes
Unos segundos
Tourne
Gira
Emmène-moi
Llévame
Il fait chaud dehors
Hace calor afuera
Et mon sang dans tes veines encore
Y mi sangre en tus venas aún
Pour que tu te souviennes
Para que te acuerdes
À l'amour, à la haine
Del amor, del odio
Des envies d'ailleurs
De antojos de otro lugar
Propager le feu dans les cœurs
Propagar el fuego en los corazones
Et courir sur les toits
Y correr por los tejados
J'ai tant besoin de toi
Te necesito tanto
Je sais qu'on se reverra
Sé que nos volveremos a ver
Avant l'hiver
Antes del invierno
Tourne, tourne, tourne, tourne
Gira, gira, gira, gira
Autour du monde
Por todo el mundo
Tourne, tourne, tourne encore
Gira, gira, gira otra vez
Quelques secondes
Unos segundos
Tourne
Gira
Autour de moi
A mi alrededor
Tourne, tourne, tourne, tourne
Gira, gira, gira, gira
La route est longue
El camino es largo
Tourne, tourne, tourne encore
Gira, gira, gira otra vez
La terre est ronde
La tierra es redonda
Tourne
Gira
Autour de moi
A mi alrededor
Tourne autour
Gira alrededor
Encore quelques secondes
Todavía unos segundos
Tourne, tourne, tourne, tourne
Gira, gira, gira, gira
Autour du monde
Alrededor del mundo
Tourne, tourne, tourne encore
Gira, gira, gira otra vez
Quelques secondes
Unos segundos
Tourne
Gira
Autour de moi
A mi alrededor
Tourne, tourne, tourne, tourne
Gira, gira, gira, gira
Autour du monde
Alrededor del mundo
Tourne, tourne, tourne encore
Gira, gira, gira otra vez
Quelques secondes
Unos segundos
Tourne
Gira
Emmène-moi
Llévame
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dehors
- fueraB1
- autour
- alrededorA1
- avant
- antesA1
- besoin
- necesidadA1
- encore
- otra vezA1
- fait
- hechoA1
- froid
- fríoA1
- heures
- horasA1
- hier
- ayerA1
- marcher
- caminarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tourne (radio edit)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Louane es una cantante y actriz francesa cuyo género es pop y pop electrónico. Ganó atención como semifinalista en The Voice: la plus belle voix y se hizo conocida por "Jour 1," su sencillo breakthrough, y la película ganadora del César La Famille Bélier.