Vianney
Letra de Oublie‐moi con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- French Pop
- Duración
- 4:54
Oublie-moi
Olvídame
Puisqu'a fondu la neige
Ya se ha derretido la nieve
Oublie-moi
Olvídame
Puisque le feu n'est plus
Puesto que el fuego ya no está
Qu'on s'éloigne
Que nos alejamos
Est-ce qu'au fond ça t'allège?
¿En el fondo te alivia?
Qu'on s'éloigne
Que nos alejamos
Est-ce que c'était prévu?
¿Estaba previsto?
La rouille s'étend
La herrumbre se extiende
A mesure que l'on s'éteint
A medida que nos apagamos
Sur le divan
Sobre el diván
Où je m'étais vu devin
Donde yo me veía haciéndome adivino
Théorisant
Teorizando
Comme feu s'éteint
Como se apaga el fuego
Feu jamais ne revient
El fuego nunca vuelve
Feu jamais ne revient
El fuego nunca vuelve
Oublie-moi
Olvídame
Puisque nos coeurs qui toussent
Ya que nuestros corazones que tosen
Oublie-moi
Olvídame
Puisque nos coeurs qui muent
Ya que nuestros corazones que se transforman
On s'éloigne
Nos alejamos
Comme s'étend la mousse
Como se extiende el musgo
On s'éloigne
Nos alejamos
Comme c'était prévu
Como estaba previsto
La rouille s'étend
La herrumbre se extiende
A mesure que l'on s'éteint
A medida que nos apagamos
Sur le divan
Sobre el diván
Où je m'étais vu devin
Donde yo me había visto adivino
Théorisant
Teorizando
Comme feu s'éteint
Como se apaga el fuego
Feu jamais ne revient
El fuego nunca vuelve
Feu jamais ne revient
El fuego nunca vuelve
Oublie-moi
Olvídame
Puisqu'a fondu la neige
Ya se derritió la nieve
Oublie-moi
Olvídame
Puisque le feu n'est plus
Ya no queda fuego
Le feu n'est plus
El fuego ya no está
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- oublie-moi
- órdeme olvidarme
- fondu
- derretidoB2
- neige
- nieveA1
- prévu
- previstoB2
- coeurs
- corazonesA1
- jamais
- jamásA1
- puisque
- puesto queB1
- feu
- fuegoA1
- éloigne
- aléjalo
- éteint
- apagado
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Oublie‐moi?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Vianney es un cantautor y artista francés conocido por usar su voz con guitarra y pedales de bucle para construir voces de respaldo y percusión en capas. Emergió en 2014 con Idées blanches y alcanzó la cima de las listas francesas con álbumes como Vianney (2016) y N’attendons pas (2020).