
Roland Kaiser
Letra de Blutjunges Blut con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1989
- Género
- Ballad, Pop
- Duración
- 3:53
Ungeduld und Unschuld zwischen Kind und Frau
Impatiencia e inocencia entre niño y mujer
Wissen und Gewissen zwischen Blond und Grau
Conocimiento y conciencia entre rubio y gris
Liebesangst und Lebenslust, Feuerspielerei
Miedo al amor y ganas de vivir, juegos de fuego
Halb bewusstlos, halb bewusst, schwindlig schwindelfrei
A medio inconsciente, a medio consciente, mareado pero firmemente en pie
Nimm dir nicht die Unschuld, gib dich mir nicht hin
No te quites la inocencia, no te entregues a mí
Weil ich keine Lösung für dei Rätsel bin
Porque no soy la solución para tus acertijos
Lass das Mädchen in der Frau jetzt noch nicht im Stich
No abandones aún a la chica en la mujer
Ich bin Raureif, du bist Tau, und zu jung für mich
Soy escarcha, tú eres rocío, y estás demasiado joven para mí
Blutjunges Blut
Sangre recién nacida en sangre
Glutjunge Glut
Brasa joven en brasa
Herzjunges Herz
Corazón, corazón joven
Schmerzjunger Schmerz
Dolor, dolor joven
Dir nicht nachzugeben fällt mir mehr als schwer
Rendirme contigo no es fácil para mí, más bien me cuesta
Doch ich denk schon heute an dein "Hinterher"
Pero ya hoy pienso en tu “Después”
Und dass du betrogen wirst um die schönste Zeit
Y que te engañen robándote la mejor época
Wenn du dich zu früh verirrst in der Sinnlichkeit
Si te extravías demasiado pronto en la sensualidad
Blutjunges Blut
Sangre, sangre joven
Glutjunge Glut
Brasa, brasa joven
Herzjunges Herz
Corazón, corazón joven
Schmerzjunger Schmerz
Dolor, dolor joven
Blutjunges Blut
Sangre aún joven
Glutjunge Glut
Fuego joven
Herzjunges Herz
Corazón joven
Lass das Mädchen in der Frau jetzt noch nicht im Stich
No abandones a la muchacha en la mujer todavía
Ich bin Raureif, du bist Tau, zu jung noch für mich
Yo soy escarcha, tú eres rocío; aún eres demasiado joven para mí
Blutjunges Blut
Sangre aún joven
Glutjunge Glut
Fuego joven
Herzjunges Herz
Corazón joven
Schmerzjunger Schmerz
Dolor joven
Blutjunges Blut
Sangre aún joven
Glutjunge Glut
Glutjoven Glut
Herzjunges Herz
Corazónjoven Corazón
Blutjunges Blut
Sangrejoven Sangre
Glutjunge Glut
Glutjoven Glut
Herzjunges Herz
Corazónjoven Corazón
Schmerzjunger Schmerz
Dolor joven Dolor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ungeduld
- impaciencia
- unschuld
- inocencia
- kind
- niñoA1
- frau
- mujerA1
- wissen
- saberA1
- gewissen
- concienciaB1
- blond
- rubioA1
- grau
- grisA1
- liebesangst
- miedo al amor
- lebenslust
- amor a la vida
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Blutjunges Blut?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Roland Kaiser es un cantautor alemán de schlager conocido por una carrera con más de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y un gran éxito en las listas, incluyendo el éxito de 1980 “Santa Maria” que encabezó las listas alemanas durante cinco semanas. También es reconocido por sus frecuentes apariciones en el programa de televisión ZDF-Hitparade y por múltiples premios Goldene Stimmgabel.