
Roland Kaiser
Letra de Halb im Himmel con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1990
- Género
- Ballad, Pop
- Duración
- 3:51
Ein Hauch von Süden, samtfeuchte Haut
Un toque de sur, piel húmeda y aterciopelada
Sich neu verführen, leise und laut
Volver a seducirte, suave y fuerte
Egal was ich tu, es gibt kein Tabu für dich
Haga lo que haga, no hay ningún tabú para ti
Tiefrote Sonne, tanzendes Licht
Sol rojo profundo, luz danzante
Wirft wilde Schatten auf dein Gesicht
Proyecta sombras salvajes sobre tu rostro
Egal was ich tu, es gibt kein Tabu für dich
Haga lo que haga, no hay ningún tabú para ti
Halb im Himmel ganz tief bei dir
Mitad en el cielo, muy, muy cerca de ti
Wir liebten uns die Seelen wund
Nos amamos hasta herir las almas
Halb im Himmel du bist ganz tief bei mir
Mitad en el cielo: tú estás muy, muy dentro de mí
Dein süßes Salz in meinem Mund
Tu dulce sal en mi boca
Atemlos im Ziel
Sin aliento en la meta
Flimmernde Hitze, Körper ganz dicht
Calor parpadeante, cuerpo pegado a ti
Unsere Herzen im Gleichgewicht
Nuestros corazones en equilibrio
Dich lieben ist mehr als alles bisher für mich
Amarte es más que todo lo que antes fue para mí
Du erfindest dich neu in mir
Tú te reinventas en mí
Ich entdecke mich neu in dir
Yo me descubro de nuevo en ti
Dich lieben ist mehr als alles bisher für mich
Amarte es más que todo lo que antes fue para mí
Halb im Himmel ganz tief bei dir
Medio en el cielo, bien profundamente contigo
Wir liebten uns die Seelen wund
Nos hicimos daño de alma amándonos
Halb im Himmel du bist ganz tief bei mir
Medio en el cielo, tú estás bien profundamente en mí
Dein süßes Salz in meinem Mund
Tu dulce sal en mi boca
Atemlos im Ziel
Sin aliento hacia el objetivo
Halb im Himmel ganz tief bei dir
A medias en el cielo, bien profundo contigo
Wir liebten uns die Seelen wund
Nos amamos hasta herir el alma
Halb im Himmel du bist ganz tief bei mir
A medias en el cielo, tú estás bien profundo en mí
Dein süßes Salz in meinem Mund
Tu dulce sal en mi boca
Atemlos im Himmel ganz tief bei dir
Sin aliento en el cielo, bien profundo contigo
Wir liebten uns die Seelen wund
Nos amamos hasta herir el alma
Halb im Himmel du bist ganz tief bei mir
A medias en el cielo, tú estás bien profundo en mí
Dein süßes Salz in meinem Mund
Tu dulce sal en mi boca
Atemlos im Ziel
Sin aliento hacia la meta
Vocabulario clave
- hauch
- alientoB2
- süden
- surA1
- samtfeuchte
- humedad
- haut
- pielB1
- neu
- nuevoA1
- verführen
- seducir
- leise
- suaveA1
- laut
- altoA1
- egal
- da igualA1
- tu
- tú
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Halb im Himmel?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Roland Kaiser es un cantautor alemán de schlager conocido por una carrera con más de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y un gran éxito en las listas, incluyendo el éxito de 1980 “Santa Maria” que encabezó las listas alemanas durante cinco semanas. También es reconocido por sus frecuentes apariciones en el programa de televisión ZDF-Hitparade y por múltiples premios Goldene Stimmgabel.