
Roland Kaiser
Letra de Mach's gut con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1989
- Género
- Ballad, Pop
- Duración
- 3:27
Ich hab an dich geglaubt
Te he creído
Und meine Ideale
Y mis ideales
Du hast sie mir geraubt
Tú me los robaste
Heut steh'n wir vorm Finale
Hoy estamos frente a la final
Ich hab mich satt geliebt
Me harté de amarme
An deinen Frustrationen
Con tus frustraciones
Und du hast Mord verübt
Y tú cometiste un asesinato
An meinen Illusionen
Con mis ilusiones
Du hast mich ausgenommen
Tú me despojaste
Weggeworfen, liegen lassen
Arrinconado, abandonado
Ich hab mein Herz für dich
Te di mi corazón
In tausend Fetzen fliegen lassen
Déjalo volar en mil pedazos
Mach's gut, aber nicht mit mir
Adiós, pero no conmigo
Mach's gut, wir sind nicht mehr wir
Adiós, ya no somos nosotros
Mach's gut, bring mich hinter dich
Adiós, llévame detrás de ti
Mach's gut, aber ohne mich
Adiós, pero sin mí
Ich habe dich gewollt
Yo te quise
Für länger als für immer
Por más tiempo que para siempre
Du hast mich überrollt
Me arrollaste
Von Rücksicht keinen Schimmer
Cero señales de consideración
Ich kann und will nicht mehr
No puedo ni quiero más
Mit deinen Lügen leben
Vivir con tus mentiras
Du machst dich viel zu schwer
Te haces demasiado pesado
Um mit dir abzuheben
Para irte volando contigo
Du hast mich aufgefressen
Me has devorado
Leer getrunken, fallen lassen
Beberte todo hasta dejarme vacío, y soltarme
Ich werde, wenn du gehst
Voy a… cuando te vayas
Champagner-Korken knallen lassen
Hacer estallar los tapones de champán
Mach's gut, aber nicht mit mir
Hazlo bien, pero no conmigo
Mach's gut, wir sind nicht mehr wir
Hazlo bien; ya no somos nosotros
Mach's gut, bring mich hinter dich
Hazlo bien, tráeme detrás de ti
Mach's gut, aber ohne mich
Hazlo bien, pero sin mí
Mach's gut, bring mich hinter dich
Hazlo bien, tráeme detrás de ti
Mach's gut, aber ohne mich
Hazlo bien, pero sin mí
Vocabulario clave
- geglaubt
- creídoA1
- ideale
- idealesB1
- geraubt
- robado
- heut
- hoy
- steh
- ponte
- vorm
- antes
- satt
- satisfecho
- geliebt
- amadoA1
- frustrationen
- frustracionesC1
- mord
- asesinatoB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mach's gut?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Roland Kaiser es un cantautor alemán de schlager conocido por una carrera con más de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y un gran éxito en las listas, incluyendo el éxito de 1980 “Santa Maria” que encabezó las listas alemanas durante cinco semanas. También es reconocido por sus frecuentes apariciones en el programa de televisión ZDF-Hitparade y por múltiples premios Goldene Stimmgabel.