
Roland Kaiser
Letra de Weit vor der Zeit con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1982
- Género
- Ballad, Pop
- Duración
- 3:20
Weit vor der Zeit habe ich dich gesehen
Mucho antes de la era, te vi
Ich konnte mit dir durch meine Träume gehen
Pude caminar contigo a través de mis sueños
Weit vor der Zeit hab ich dich schon gekannt
Mucho antes de la era, ya te conocía
Noch bevor ich dich hier in der Wirklichkeit fand
Todavía antes de encontrarte aquí, en la realidad
Du wirst mich begreifen, wo ich unbegreiflich bin
Me entenderás donde yo soy inentendible
Und das wusste ich von dir
Y eso ya lo sabía de ti
Du gehst auf den Grund, wenn ich oberflächlich bin
Tú llegarás al fondo cuando yo me quede en lo superficial
Und ich werd versuchen, mich zu ändern, weil ich dich behalten will
Y voy a intentar cambiar, porque quiero conservarte
Du wirst für mich stark sein, wenn ich schwach geworden bin
Tú serás fuerte para mí cuando yo me haya vuelto débil
Und du hilfst mir aufzustehen
Y me ayudas a levantarme
Du wirst klug und zärtlich sein und du wirst es nie bereuen
Serás sabia y tierna, y nunca te arrepentirás
Dass du mich versucht hast, zu verstehen
de que hayas intentado entenderme
Weit vor der Zeit habe ich dich gesehen
Mucho antes del tiempo, te vi
Ich konnte mit dir durch meine Träume gehen
pude atravesarte a través de mis sueños
Weit vor der Zeit hab ich dich schon gekannt
Mucho antes del tiempo, ya te conocía
Noch bevor ich dich hier in der Wirklichkeit fand
mucho antes de encontrarte aquí, en la realidad
So wie du bist, hab ich dich schon geliebt
Así como eres, ya te amaba
Weit vor der Zeit
Mucho antes del tiempo
Vocabulario clave
- weit
- lejanoA1
- zeit
- tiempoA1
- gesehen
- vistoA1
- konnte
- podíaA2
- träume
- sueñosA1
- gehen
- irA1
- gekannt
- conocidoB1
- hier
- aquíA1
- wirklichkeit
- realidad
- fand
- encontró
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Weit vor der Zeit?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Roland Kaiser es un cantautor alemán de schlager conocido por una carrera con más de 90 millones de discos vendidos en todo el mundo y un gran éxito en las listas, incluyendo el éxito de 1980 “Santa Maria” que encabezó las listas alemanas durante cinco semanas. También es reconocido por sus frecuentes apariciones en el programa de televisión ZDF-Hitparade y por múltiples premios Goldene Stimmgabel.