Lucio Dalla
Letra de Dimmi, dimmi con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1988
- Género
- Pop
- Duración
- 4:59
Dimmi, dimmi che bestia sei?
Dime, dime qué bestia eres?
Sei qui per caso o cercavi proprio me?
¿Estás aquí por casualidad o buscabas justo a mí?
Dimmi, dimmi che cosa vuoi?
Dime, dime qué es lo que quieres.
E cosa avremmo da spartirci noi?
¿Y qué tendríamos que compartir nosotros?
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Che cosa, che dici?
¿Qué? ¿Qué dices?
Ah va bene, vediamoci là domani
Ah, está bien, nos vemos allí mañana
D'accordo, troviamoci là
De acuerdo, encontrémonos allí
Va bene, stasera andiamo tutti quanti là
Bien, esta noche vamos todos allí
Dimmi, dimmi, non fumi più?
Dime, dime, ¿ya no fumas más?
Che dieta fai, grissini anche tu?
¿Qué dieta haces, grissinis también tú?
Giochi a calcio o solo video-games?
¿Juegas al fútbol o solo video-juegos?
Ma dimmi, dimmi, che razza di bestia sei?
Pero dime, dime, ¿qué clase de bestia eres?
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Mi basta suonare
Con que toque suena me basta
A me non basterebbe mai
A mí nunca me bastaría
Mi basta parlare
Con que hable, me basta
Che cavolo di vita fai?
¿Qué demonios de vida haces?
Suonare stasera
Tocar esta noche
Va bene, troviamoci là
Está bien, nos vemos allí
Dimmi, dimmi, che bestia sei?
Dime, dime… ¿qué bestia eres?
Sei sicuro che cercavi proprio me?
¿Estás seguro de que buscabas justo a mí?
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Dimmi, dimmi, che razza di bestia sei?
Dime, dime… ¿qué clase de bestia eres?
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Mi piace suonare
Me gusta tocar
A me cantare piace di più
A mí me gusta más cantar
Mi piace parlare
Me gusta hablar
Eh, e a me cantare piace di più
Eh, y a mí me gusta más cantar
Suonare la sera
Tocar por la noche
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Dimmi, dimmi, che razza di bestia sei?
Dime, dime… ¿qué clase de bestia eres?
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Dimmi, dimmi, che razza di bestia sei?
Dime, dime, ¿qué clase de bestia eres?
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Dimmi, dimmi, che razza di vita fai?
Dime, dime, ¿qué clase de vida haces?
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Dimmi, dimmi che bestia sei?
Dime, dime, ¿qué bestia eres?
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Dimmi, dimmi
Dime, dime
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- razza
- razaB1
- fai
- hazA1
- là
- allíA1
- mai
- nuncaA1
- parlare
- hablarA1
- piace
- gustaA1
- proprio
- propioA1
- qui
- aquíA1
- sera
- tardeA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Dimmi, dimmi?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lucio Dalla fue un cantante y compositor italiano en la tradición del pop y de la música de cantautor. Fue conocido por su larga carrera discográfica con las principales discográficas y por componer música para la televisión y el cine.