Lucio Dalla
Letra de Prima dammi un bacio con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 5:35
Pomeriggi sotto il sole
Tardes bajo el sol
In bocca tu tenevi un fiore come me
En tu boca tenías una flor como yo
Tra un'ora viene buio
En una hora vendrá la oscuridad
Vado a casa che dolore
Voy a casa, qué dolor
Resta qui con me
Quédate aquí conmigo
Io ero il ladro
Yo era el ladrón
Tu la fata
Tú eres la hada
E la vita
Y la vida
Una grande nevicata
Una gran nevada
Ma tu hai pianto
Pero tú has llorado
Occhi per terra
Ojos en el suelo
Ti han sgridato
Te han regañado
Tu mi sposi
Tú me desposarás
Te lo giuro
Te lo juro
Hai giurato
Has jurado
Un altro lampo
Otro relámpago
C'era la guerra
Había la guerra
Dio... quante volte ti ho cercata
Dios... cuántas veces te he buscado
Dio... quante volte ti ho perduta
Dios... cuántas veces te he perdido
Mi sono perso anch'io
Yo también me he extraviado
Quanta vita che è passata
Cuánta vida que se ha ido
La notte ti sognavo
La noche te soñaba
Mi svegliavo
Me despertaba
Non eri tu
No eras tú
La vita è solo un sogno
La vida es solo un sueño
E una partenza o un ritorno
Y un partir o un volver
Non lo so
No lo sé
Tanti anni in un secondo
Tantos años en un segundo
Un lampo e tutto torna con lo sconto
Un relámpago y todo vuelve con el descuento
Non lo so
No lo sé
Treni, aerei
Trenes, aviones
In giro per il mondo
Deambulando por el mundo
Quante volte si è perduto
Cuántas veces se ha perdido
Il mio cuore vagabondo
Mi corazón errante
Sono stato due tre volte in cielo
He estado un par de veces en el cielo
Ho fatto tutto il cielo a piedi
He recorrido el cielo a pie
Lo so che adesso non mi credi
Sé que ahora no me crees
Però...
Pero...
Dio... quante volte ti ho cercata
Dios... cuántas veces te he buscado
Dio... quante volte ti ho perduta
Dios... cuántas veces te he perdido
Mi sono perso anch'io
Me perdí también yo
Quanta vita che è passata
Cuánta vida que ha pasado
La notte ti sognavo
Te soñaba de noche
Mi svegliavo
Me despertaba
Non eri tu... Non eri tu
No eras tú... No eras tú
Dio... quante volte ti ho cercata
Dios... cuántas veces te he buscado
Dio... quante volte ti ho perduta
Dios... cuántas veces te he perdido
Mi sono perso anch'io
Me perdí también yo
Quanta vita che è passata
Cuánta vida que ha pasado
La notte ti sognavo
Te soñaba de noche
Mi svegliavo
Me despertaba
Non eri tu... Non eri tu
No eras tú... No eras tú
Mi sono perso anch'io
Me perdí yo también
Quanta vita che e passata
Toda la vida que ha pasado
La notte ti sognavo
Te soñaba en la noche
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- giurato
- juradoC1
- sconto
- descuentoC1
- occhi
- ojosA1
- qui
- aquíA1
- resta
- quedaA1
- so
- séA1
- sole
- solA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Prima dammi un bacio?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lucio Dalla fue un cantante y compositor italiano en la tradición del pop y de la música de cantautor. Fue conocido por su larga carrera discográfica con las principales discográficas y por componer música para la televisión y el cine.