Lucio Dalla
Letra de Il bambino di fumo con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1971
- Género
- Pop
- Duración
- 4:22
Il bambino di fumo canta sulla città
El niño de humo canta sobre la ciudad
Per chiamare i cavalli che corrono oltre i tetti
Para llamar a los caballos que corren más allá de los tejados
Ma lassù
Pero allá arriba
Stringe solo criniere di nebbia
Solo agarra mechones de niebla
Ma lassù
Pero allá arriba
Solo smog
Solo smog
Il bambino di fumo canta sulla città
El niño de humo canta sobre la ciudad
Come un gabbiano sperduto tra il cemento
Como una gaviota perdida entre el cemento
Ma lassù
Pero allá arriba
Non arriva l'odore del mare
No llega el olor del mar
Ma lassù
Pero allá arriba
Solo smog
Solo smog
La città avvelena i suoi bianchi cavalli
La ciudad envenena sus blancos corceles
La città li imprigiona dentro neri cristalli
La ciudad los encierra dentro de cristales negros
Con i flash, le réclames
Con los flashes, los anuncios
Ogni sera esploderà
Cada noche estallará
Il bambino di fumo piange sulla città
El niño de humo llora sobre la ciudad
Con gli occhi azzurri bruciati dal dolore
Con los ojos azules abrasados por el dolor
Ma lassù
Pero allá arriba
Anche il pianto diventa carbone
Hasta el llanto se vuelve carbón
Ma lassù
Pero allá arriba
Solo smog
Solo smog
Solo smog
Ragazzo di fumo
Chico de humo
Lo smog, smog, smog
El smog, smog, smog
Ma p'cché, ragazz' di fum'
Pero ¿por qué, chicos de humo?
Smog, smog e fumo
Smog, smog y humo
Fumo
Humo
Smog, smog
Ragazzo di fumo
Chico de humo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- bambino
- niñoA1
- fumo
- humoB2
- città
- ciudadA1
- chiamare
- llamarA1
- cavalli
- caballosB1
- corrono
- correnA1
- oltre
- ademásA1
- tetti
- techosB2
- lassù
- alláC1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Il bambino di fumo?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lucio Dalla fue un cantante y compositor italiano en la tradición del pop y de la música de cantautor. Fue conocido por su larga carrera discográfica con las principales discográficas y por componer música para la televisión y el cine.