Lucio Dalla
Letra de La bambina (L'inverno è neve, l'estate è sole) con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop
- Duración
- 2:59
Una colomba segnata di sangue
Una paloma marcada de sangre
Vola dal cuore, cade per terra
Vuela desde el corazón, cae al suelo
E la ragazza con i capelli
Y la muchacha con el cabello
Scuote la polvere della pietra
Sacude el polvo de la piedra
Poi trascinata dalla memoria
Luego arrastrada por la memoria
Corre nei campi di Volterra
Corre por los campos de Volterra
Rossi i covoni e bianco il mare
Rojos los haces y blanco el mar
Mentre il giorno divampa in fuoco
Mientras el día arde en fuego
Cala la sera, guerrieri combattono
Cae la noche, guerreros combaten
Navi ferme fra grida di guerra
Naves inmóviles entre gritos de guerra
Ma la sua gola ride a un gabbiano
Pero su garganta ríe como una gaviota
Steso sull'acqua per riposare
Tendido sobre el agua para descansar
La gente uccisa, città incendiate
Gente muerta, ciudades incendiadas
Ricordi spenti, dimenticati
Recuerdos apagados, olvidados
Splendono solo i giorni beati
Sólo brillan los días felices
Della vita che dura un mattino
De una vida que dura una mañana
L'inverno è neve, l'estate è sole
El invierno es nieve, el verano es sol
L'inverno è neve, l'estate è sole
El invierno es nieve, el verano es sol
L'inverno è neve, l'estate è sole
El invierno es nieve, el verano es sol
L'inverno è neve, l'estate è sole
El invierno es nieve, el verano es sol
L'inverno è neve, l'estate è sole
El invierno es nieve, el verano es sol
L'inverno è neve, l'estate è sole
El invierno es nieve, el verano es sol
L'inverno è neve, l'estate è sole
El invierno es nieve, el verano es sol
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- colomba
- paloma
- segnata
- marcada
- cuore
- corazónA1
- cade
- caeA2
- terra
- tierraA1
- poi
- luegoA1
- trascinata
- arrastrada
- campi
- camposA1
- covoni
- gavillas
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de La bambina (L'inverno è neve, l'estate è sole)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lucio Dalla fue un cantante y compositor italiano en la tradición del pop y de la música de cantautor. Fue conocido por su larga carrera discográfica con las principales discográficas y por componer música para la televisión y el cine.