Lucio Dalla
Letra de Non vergognarsi mai con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1999
- Género
- Pop
- Duración
- 4:23
Ho suonato due volte anche se avevo la chiave
He sonado dos veces aunque tenía la llave
Non so mai se sei pronta, adesso fatti guardare
Nunca sé si ya estás lista; ahora, déjate mirar
Apriamo a caso l'elenco e vediamo dov'è
Abramos al azar la lista y veamos dónde está
Che si balla il flamenco in questo week-end
Bailaremos flamenco este fin de semana
Non ci vuol niente lo sai
No hace falta nada, ya lo sabes
Il segreto è non vergognarsi mai
El secreto es no avergonzarse nunca
Ma rubare alla notte tutte le stelle che ha
Pero robarle a la noche todas las estrellas que tiene
Quella che hai lì sulla fronte non levartela mai
Esa que tienes ahí en la frente, no te la quites jamás
Bella tu sei davvero ed aumenta il mistero
Qué bonita eres de verdad y aumentas el misterio
Il fatto che non lo sai
El hecho de que no lo sepas
Baby, non vergognarti mai
Baby, nunca te avergüences
Rimessi i denti a posto
Te acomodaste los dientes en su sitio
Riequilibrato il peso
Equilibraste el peso
Neanch'io ti riconoscerei
Ni yo te reconocería
O no?
Però quell'incertezza, gli occhiali a parabrezza
Pero esa inseguridad, las gafas como parabrisas
Quel non so che, io non lo so
Ese no sé qué… yo no lo sé
Preferisco come sei
Prefiero como eres
Così come stai
Así, tal como estás
Con tutto quello che mi dai
Con todo lo que me das
Baby, non cambiare mai
Bebé, no cambies nunca
Andar rubare alla notte tutte le stelle che ha
Ir robándole a la noche todas las estrellas que tiene
Quella che hai sulla fronte non levartela mai
Esa que llevas en la frente, no te la quites jamás
E poi dire allo specchio che siam meglio di lui
Y luego decirle al espejo que somos mejores que él
Due comete nel cielo
Dos cometas en el cielo
Che non scendono mai
Que nunca descienden
Che ogni notte si accendono
Que cada noche se encienden
Non si spengono mai
No se apagan nunca
Non si spengono mai
No se apagan nunca
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- notte
- nocheA1
- pronta
- listaA1
- sai
- sabesA1
- so
- séA1
- tutte
- todasA1
- vediamo
- veamosA1
- volte
- vecesA1
- suonato
- sonadoA2
- due
- dosA1
- chiave
- llaveA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Non vergognarsi mai?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lucio Dalla fue un cantante y compositor italiano en la tradición del pop y de la música de cantautor. Fue conocido por su larga carrera discográfica con las principales discográficas y por componer música para la televisión y el cine.