Lucio Dalla
Letra de Strade su strade con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1971
- Género
- Pop
- Duración
- 3:34
Mia madre amava la città
Mi madre amaba la ciudad
E da ragazza perse qua
Y de joven la perdió por aquí
L'ingenuità della campagna
La ingenuidad del campo
Così son nato io
Así nací yo
E ringraziando Dio
Dándole gracias a Dios
Son nato uomo
Nací hombre
Mio padre guida gli autobus
Mi padre conduce los autobuses
Bambino immaginavo che
Niño imaginaba que
Saremmo andati via lontano
Nos íbamos a ir lejos
Però non fu così
Pero no fue así
Lui è invecchiato qui
Él ha envejecido aquí
Io son già uomo
Yo ya soy hombre
Strade su strade, nessuna che va
Calle tras calle, ninguna que vaya más allá
Mai oltre questa città
Nunca va más lejos de esta ciudad
Che muore
Que muere
Gente che parte e poi tornerà
Gente que se va y luego volverá
Con qualche spina di più nel cuore
Con alguna espina más en el corazón
Qualcuno dal collegio lì
Alguien de ese colegio, allá
Saltò i cancelli e poi fuggì
Saltó las rejas y luego huyó
Aprile era ormai fiorito
Abril ya estaba florecido
E a chi lo riportò
¿Y a quién se lo contó?
Lui questo domandò
Él esto preguntó:
Chi mi ha tradito?
¿Quién me traicionó?
Strade su strade, nessuna che va
Calles sobre calles, ninguna va
Mai oltre questa città
Nunca más allá de esta ciudad
Che muore
Que muere
Gente che parte ma poi tornerà
Gente que se va, pero luego volverá
Con qualche spina di più nel cuore
Con alguna espina más en el corazón
Strade su strade, nessuna che va
Calles sobre calles, ninguna va
Mai oltre questa città
Nunca más allá de esta ciudad
Che muore
Que muere
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- dio
- DiosA2
- ragazza
- chicaA2
- ringraziando
- agradeciendoA2
- città
- ciudadA1
- così
- asíA1
- cuore
- corazónA1
- fu
- fueA1
- già
- yaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Strade su strade?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lucio Dalla fue un cantante y compositor italiano en la tradición del pop y de la música de cantautor. Fue conocido por su larga carrera discográfica con las principales discográficas y por componer música para la televisión y el cine.