Lucio Dalla
Letra de Washington con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1984
- Género
- Pop
- Duración
- 4:38
Sto andando a Washington
Voy yendo a Washington
Ma cosa vado a fare, non lo so
Pero qué es lo que voy a hacer, no lo sé
Volo molto in alto, non vedo niente
Volo muy alto, no veo nada
Non si vede un accidente da qui
Desde aquí no se ve ni un accidente
Lei ha gli occhi a mandorla
Ella tiene los ojos almendrados
E una faccina piccola così
Y una carita pequeña, así
È con i suoi fratelli, piccolina come quelli
Está con sus hermanos, pequeñita como esos
Vuoi vedere la sua foto che ho con me
¿Quieres ver su foto, la que tengo conmigo?
Ma cos'è che sta volando
Pero ¿qué es lo que está volando?
Sembra una pallina
Parece una canica
Qualcosa sta ancora volando
Aún algo sigue volando
E lentamente si avvicina
Y poco a poco se acerca
Ogni piccolo movimento, spara
Cada pequeño movimiento, dispara
Prima che l'altro faccia lo stesso con te
Antes de que el otro haga lo mismo contigo
Ogni piccolo sentimento, spara
Cada pequeño sentimiento, dispara
È meglio non chiedersi niente
Mejor no preguntarse nada
Ma stavolta voglio vedere chi è, chi è, chi è, chi è, chi è, chi è
Pero esta vez quiero ver quién es, quién es, quién es, quién es, quién es, quién es
Son partito da London City
Salí de London City
Dove c'erano i Beatles e il rock and roll
Donde estaban los Beatles y el rock and roll
Ero una macchina negra
Era una máquina negra
Ma adesso mi chiamano Zebra
Pero ahora me llaman Cebra
Da quando mi hanno messo le braccia
Desde que me pusieron los brazos
Di un bianco di nome John
De un blanco de nombre John
Tu vuoi andare a Washington
Tú quieres ir a Washington
Ma cosa vai a fare laggiù
Pero ¿qué vas a hacer allá?
C'è solo un sasso, non si vede un casso
Solo hay una piedra, no se ve una mierda
Non è rimasto in piedi più niente nemmeno là
No quedó en pie ni una cosa, ni siquiera allí
Chissà se mi sta ascoltando
Quién sabe si me está escuchando
È una bella mattina
Es una mañana bonita
Chissà se anche lui sta pensando
Quién sabe si él también está pensando
Eccolo lì che si avvicina
Míralo ahí, que se acerca
Ogni piccolo movimento, spara
Cada pequeño movimiento, dispara
Prima che l'altro faccia lo stesso con te
Antes de que el otro haga lo mismo contigo
Ogni piccolo movimento, spara
Cada pequeño movimiento, dispara
Ma qui non si muove più niente
Pero aquí ya no se mueve nada
Non vi è rimasto nessuno
No queda nadie
Siamo soli io e te, io e te, io e te, io e te, io e te, io e te, io e te
Estamos solos tú y yo, tú y yo, tú y yo, tú y yo, tú y yo, tú y yo, tú y yo
Ciao Pippo
Hola, Pipo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- adesso
- ahoraA1
- ancora
- todavíaA1
- andare
- irA1
- bianco
- blancoA1
- chiamano
- llamanA1
- così
- asíA1
- dove
- dondeA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Washington?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Lucio Dalla fue un cantante y compositor italiano en la tradición del pop y de la música de cantautor. Fue conocido por su larga carrera discográfica con las principales discográficas y por componer música para la televisión y el cine.