BTS
Letra de I NEED U (Japanese ver.) con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:33
Fall (everything)
Caer (todo)
Fall (everything)
Caer (todo)
Fall (everything)
Caer (todo)
離れてく
Te vas alejando
Fall (everything)
Caer (todo)
Fall (everything)
Caer (todo)
Fall (everything)
Caer (todo)
壊れてく
Se va rompiendo
崩れだすこんなにも
Empieza a venirse abajo, de esta manera…
知らない君は何も
君은 わからない
ふざけてる
ふざけてる
バカげてる
It's absurd, really
言い訳はいらないもう
No hace falta excusas, ya
君見る度辛くて
Cuando te veo, duele
その言葉が不安で
Esa palabra, me da miedo.
真実見えずもう中毒
No veo la verdad, ya estoy enganchado
僕を裂くのさ
Te estoy rompiendo en dos
ずっと
Siempre
叶わない心だけ重傷
Un corazón que no alcanzará, solo deja heridas
But you're my everything (you're my)
Pero tú eres mi todo (eres mi)
Everything (you're my)
Todo (eres tú)
Everything (you're my)
Todo (eres tú)
いなくなれ huh
Desaparece, ¿eh?
ごめんね (I hate you)
Perdón, pero (te odio)
Love you so (I hate you)
Te amo tanto (te odio)
許して
Perdona
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
ねえ、君は独り
Hey, you're alone
いつも身勝手で
Siempre tan caprichoso/a—
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
ねえ、僕は独り
Oye… estoy solo
君へ惹かれてく
Me voy acercando a ti, irresistiblemente,
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
眩しそうで
Me miras con los ojos deslumbrados…
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
凍えそうで
Me congelo
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
It goes round and round
Dando vueltas y vueltas
また元に戻り
また元に戻り
I go down and down
Bajo y sigo bajando
バカみたいだな本当に
Eres como un idiota, de verdad
何をしようとも
何をしようとも
意味ない事と
Que no signifique nada,
分かってるけど
Lo sé, pero…
隠せない胸の底を
No puedo esconder lo que llevo en el fondo del pecho
また朝まで
Hasta la mañana siguiente
また朝まで
Hasta la mañana siguiente
また朝まで
Hasta la mañana siguiente
また朝まで
Hasta la mañana siguiente
過ごす中で幸せ願ってる
En medio de lo que pasa, te deseo la felicidad
空の彼方へ
Hacia más allá del cielo
空の彼方へ
Hacia más allá del cielo
空は青く
El cielo es azul
日差しが挿し
El sol se cuela,
眩しく見える涙が
Las lágrimas que parecen deslumbrantes
何故なんだろう
¿Por qué será?
君なんだろう
Eres tú, ¿no?
何故離れられないんだろう
¿Por qué no puedo separarme?
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
ねえ、君は独り
Hey, you're alone
いつも身勝手で
Siempre tan caprichoso/a—
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
ねえ、僕は独り
Oye… estoy solo
君へ惹かれてく
Me voy acercando a ti, irresistiblemente,
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
眩しそうで
Me miras con los ojos deslumbrados…
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
凍えそうで
Me congelo
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
Girl, いっそ
Chica, mejor...
いっそ教えて欲しいよ
Si quieres, dime… yo solo quiero saber
Girl, 君と
Chica, contigo, tú
君との愛が終わりと oh
Tu amor conmigo termina, oh
僕には出来ないよ
No puedo hacerlo yo
忘れたいんだ君を
Quiero olvidarte, muchacho
もう戻れない様
もう戻れない様
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
ねえ、君は独り
Hey, you're alone
いつも身勝手で
Siempre tan caprichoso/a—
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
ねえ、僕は独り
Oye… estoy solo
君へ惹かれてく
Me voy acercando a ti, irresistiblemente,
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
眩しそうで
Me miras con los ojos deslumbrados…
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
凍えそうで
Me congelo
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
I need you girl
Necesito que estés aquí, chica.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Sobre esta canción
Grupo pop surcoreano de siete miembros con una enorme base de fans en todo el mundo. Mezcla pop con hip-hop.