BTS
Letra de INTRO : O!RUL8,2? con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 1:11
Nothing lasts forever
Nada dura para siempre
You only live once
Solo se vive una vez
Live your life, not any other's lives
Vive tu vida, no la vida de nadie más
Take chances and never regret, never
Aventúrate y nunca te arrepientas, nunca
Never be late to do what you wanna do right now
Nunca seas tarde para hacer lo que quieres hacer ahora mismo
Because at one point of someday
Porque en algún momento, un día
Everything you did
Todo lo que hiciste
Would be exactly what you will be
Sería exactamente lo que serás
Right?
¿Verdad?
아버지는 말하셨지 인생을 즐겨라
Tu padre te dijo: disfruta la vida
아버지께 여쭤보고파 당신은 인생을 즐겼나
Quiero preguntárselo a mi padre: ¿tú disfrutaste la vida?
왜 당연한 게 당연하지 않게 됐고
¿Por qué lo que era “obvio” dejó de serlo?
당연하지 않은 게 당연하게 됐어
Lo que no era “obvio” ahora se volvió “obvio”.
왜 나의 인생에서 나는 없고
¿Por qué en mi vida ya no estoy yo?
그저 남의 인생들을 살게 됐어
Simplemente empecé a vivir la vida de otros.
이건 진짜야 도박도 게임도 아냐
Esto es de verdad: ni apuestas, ni juego.
딱 한번뿐인 인생
Una vida, solo una.
넌 대체 누굴 위해 사냐
¿Para quién, en fin, vives tú?
9살 아니면 10살 때쯤 내 심장은 멈췄지
Cuando tenía entre nueve o diez años, mi corazón se detuvo.
가슴에 손을 얹고
Poniendo la mano en el pecho
말해봐 내 꿈은 뭐였지?
Dime, ¿cuál era mi sueño?
어 진짜 뭐였지
Ah, ¿en serio… cuál era?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 말하셨지
- dijiste
- 인생을
- la vida
- 즐겨라
- disfruta
- 여쭤보고파
- quiero preguntar
- 당신은
- tú
- 즐겼나
- ¿disfrutaste?
- 당연한
- obvio
- 게
- cosa3
- 당연하지
- no es obvio
- 않게
- sin
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de INTRO : O!RUL8,2??
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Grupo pop surcoreano de siete miembros con una enorme base de fans en todo el mundo. Mezcla pop con hip-hop.