Letra de 잠시 con traducción en Español

매번 같은 하루들 중에 (들 중에)

Entre días que se repiten, siempre igual (entre esos días)

너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)

Cuando te encuentro, soy la más feliz (feliz)

매번 다른 일상들 속에 (들 속에)

Entre rutinas distintas cada vez (entre rutinas)

너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)

Esa persona que eres, para mí, eres lo más especial (especial)

별일은 없지 (없지)

No pasa nada en realidad (no pasa)

예, 아픈 곳은 없겠지

Sí, supongo que no habrá ningún lugar dolorido

난 요즘에 글쎄 (글쎄)

Yo, últimamente… qué sé yo (qué sé yo)

음, 붕 떠 버린 것 같아

Ah, siento que se me fue el suelo bajo los pies

예, 많은 시간 덕에, 예 (덕에)

Sí, gracias a tanto tiempo… sí (gracias)

예, 이런 노랠 쓰네 (쓰네)

Sí, escribo una canción así (la escribo)

예, 이건 너를 위한 노래 (노래)

Sí, esta es una canción para ti (canción)

예, 노래 (노래), 예, 노래, ayy (whoo)

Sí, canción (canción), sí, canción, ayy (whoo)

자 떠나자 푸른 바다로

Vamos, vámonos hacia el mar azul

우리가 함께 뛰어놀던 저 푸른 바다로

Hacia aquel mar azul donde jugábamos juntos

괜한 걱정들은 잠시 (잠시)

Las preocupaciones de más, por un momento (por un momento)

내려놓은 채로 잠시 (잠시)

Déjalas, por un momento (por un momento)

우리끼리 즐겨보자 함께

Disfrutémoslo entre nosotros, juntos

추억하는 푸른 바다 한가운데 작은 섬

En medio del mar azul, una islita para recordar

비록 지금은 멀어졌어도

Aunque ahora esté lejos

우리 마음만은 똑같잖아

Mira: nuestro corazón es el mismo, ¿no?

내 곁에 네가 없어도, 예

Aunque no estés a mi lado, sí

네 곁에 내가 없어도, 예

Aunque yo no esté a tu lado, sí

우린 함께인 걸 다 알잖아

Sabemos que estamos juntos

매번 같은 하루들 중에 (들 중에)

Entre los mismos días de siempre (entre los días)

너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)

Cuando te encuentro, soy más feliz (feliz)

매번 다른 일상들 속에 (들 속에)

Entre rutinas distintas cada vez (en las rutinas)

너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)

Esa persona que eres para mí es la más especial (especial)

Yeah, R.M., yo

아침 들풀처럼 일어나, 예

Me levanto como un pasto del amanecer, sí

거울처럼 난 너를 확인, 예

Como un espejo, te confirmo (te compruebo), sí

눈꼽 대신 너만 묻었다

En lugar de lagañas, solo me queda pegada tu luz

잔뜩 또 무겁다 멍 많은 무르팍이, 예

Cargado otra vez, todo el peso… mis mejillas amoratadas, sí

거릴 거닐며 생각해 이 별이

Mientras paseo despacio, pienso: estas estrellas

허락해 주는 우리의 거리

que nos concede este camino, nuestra distancia

(Oh) Oh, can I be your Bibilly Hills

(Oh) Oh, ¿puedo ser tu Beverly Hills?

Like you did the same to me (baby)

Como tú lo hiciste conmigo (amor)

너무 빠른 건 조금 위험해

Demasiado rápido es un poco peligroso

너무 느린 건 조금 지루해

Demasiado lento es un poco aburrido

너무 빠르지도 않게 (해이)

Sin ir tan rápido (hay-ei)

또는 느리지도 않게 (오)

O sin ir tan lento (oh)

우리의 속도에 맞춰 가보자고

Sigamos a nuestro ritmo

이건 꽤나 긴 즐거운 롤러코스터

Es un largo y alegre sube y baja

비록 지금은 멀어졌어도

Aunque hoy esté lejos

우리 마음만은 똑같잖아

Nuestro corazón es igual

내 곁에 네가 없어도, 예

Aunque no estés a mi lado, sí

네 곁에 내가 없어도, 예

Aunque no estés a tu lado, sí

우린 함께인 걸 다 알잖아

Sabemos que estamos juntos

매번 같은 하루들 중에 (들 중에)

Entre los mismos días una y otra vez (entre los días)

너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)

Cuando te encuentro, soy la más feliz (feliz)

매번 다른 일상들 속에 (들 속에)

Entre rutinas distintas una y otra vez (entre las rutinas)

너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)

Eres para mí la persona más especial (especial)