BTS
Letra de Lie con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:36
내게 말해 너의 달콤한 미소로 내게
Dime a mí: con tu sonrisa dulce, ven hacia mí
내게 말해 속삭이듯 내 귓가에 말해
Dímelo… como un susurro, dímelo en mi oído
Don't be like a prey
No seas como una presa
(Be) Smooth like a like a snake
(Be) Smooth como una como una serpiente
벗어나고 싶은데
Un mundo así… seguro…
(Ah woo woo)
내게서 떠나 떠나 떠나줘
Aléjate de mí, aléjate, aléjate
내게서 떠나 떠나줘
Aléjate, aléjate de mí
(Ah woo woo)
뭐라도 나를 나를 구해줘
Me estoy colando en tu corazón, amor
나를 구해줘
Sálvame.
계속돼 도망쳐봐도
Sigue, sigue huyendo, aunque sigas escapando—
거짓 속에 빠져있어
Estoy atrapado dentro de una mentira
Caught in a lie
Cazado en una mentira
순결했던 날 찾아줘
Encuentra el día en que era pura
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
No puedo escapar de esta mentira
내 웃음을 돌려놔줘
Devuélveme mi risa
Caught in a lie
Cazado en una mentira
이 지옥에서 날 꺼내줘
Sácame de este infierno
이 고통에서 헤어날 수 없어
No puedo escapar de este dolor
벌받는 나를 구해줘
Sálvame del castigo
나를 원해 길을 잃고 헤매이는 나를
Me deseas y te pierdo el rumbo, me vuelves a buscar sin saber dónde voy
나를 원해 매일 그랬듯 나
Me quieres, cada día como antes… yo
I feel so far away
Me siento tan lejos
You always come my way
또 다시 반복돼 난
Se repite otra vez, me duele a mí
(Ah woo woo)
내게서 떠나 떠나 떠나줘
Aléjate de mí, aléjate, aléjate
내게서 떠나 떠나줘
Aléjate, aléjate de mí
(Ah woo woo)
뭐라도 나를 나를 구해줘
Me estoy colando en tu corazón, amor
나를 구해줘
Sálvame.
계속돼 도망쳐봐도
Sigue, sigue huyendo, aunque sigas escapando—
거짓 속에 빠져있어
Estoy atrapado dentro de una mentira
Caught in a lie
Cazado en una mentira
순결했던 날 찾아줘
Encuentra el día en que era pura
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
No puedo escapar de esta mentira
내 웃음을 돌려놔줘
Devuélveme mi risa
Caught in a lie
Cazado en una mentira
이 지옥에서 날 꺼내줘
Sácame de este infierno
이 고통에서 헤어날 수 없어
No puedo escapar de este dolor
벌받는 나를 구해줘
Sálvame del castigo
아직 나는 여전히 똑같은 나인데
Aún sigo siendo, todavía, la misma yo
예전과 똑같은 나는 여기 있는데
Aquí estoy, siendo exactamente el mismo de antes
너무나 커져버린 거짓이 날 삼키려 해
Una mentira que se ha hecho demasiado grande quiere tragármе.
Caught in a lie
Cazado en una mentira
순결했던 날 찾아줘
Encuentra el día en que era pura
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
No puedo escapar de esta mentira
내 웃음을 돌려놔줘
Devuélveme mi risa
Caught in a lie
Cazado en una mentira
이 지옥에서 날 꺼내줘
Sácame de este infierno
이 고통에서 헤어날 수 없어
No puedo escapar de este dolor
벌받는 나를 구해줘
Sálvame del castigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Sobre esta canción
Grupo pop surcoreano de siete miembros con una enorme base de fans en todo el mundo. Mezcla pop con hip-hop.