BTS
Letra de Outro : Propose con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 2:03
I give it to you
Te lo doy
조금 어색했었지만, 이젠 다 주고 싶어
Al principio se sentía un poco raro, pero ahora quiero entregártelo todo
I give it to you
Te lo doy
때론 울고 웃어주는, 나에겐 너뿐이란 걸, for you
A veces lloro y a veces río; para mí, solo tú—todo es por ti
너를 처음 본 순간, 단발에 너무 예쁜 교복
Cuando te vi por primera vez, ese uniforme con el corte de pelo: demasiado bonito
그 모습만 생각나, 아무 데도 못 가, 너도 오직 날 봐
Solo pienso en esa imagen; no puedo ir a ningún lugar—tú también mírame solo a mí
내 맘이 왜 이런지 몰라, 나 항상 니 모습만 떠올라
No sé por qué mi corazón es así; siempre se me viene a la mente tu 모습
나는 리듬이 되고 노래가 되어, 널 위해 불러줄게
Seré el ritmo y también la canción; te la voy a cantar para ti
(Good to you) 내겐 너 뿐야 (good to you)
(Good to you) Para mí, solo tú (good to you)
내가 멀리 있어도, 항상 옆에 있어 줘, oh, baby
Aunque estés lejos, quédate a mi lado siempre, oh, baby
(Good to you) 내겐 전부야 (good to you)
(Bueno para ti) Eres todo para mí (bueno para ti)
힘든 내일이 와도, 내 손 잡아줘
Aunque llegue un mañana difícil, tómame de la mano
I give it to you
Te lo doy
조금 어색했었지만, 이젠 다 주고 싶어
Al principio me sentía un poco torpe, pero ahora quiero entregártelo todo
I give it to you
Te lo doy
때론 울고 웃어주는, 나에겐 너뿐이란 걸, for you
A veces me haces llorar y reír; para mí, eres solo tú, por ti
Good to you
Bueno para ti
Good to you
Bueno para ti
Oh, yeah
Oh, sí
Good to you
Bueno para ti
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 내일이
- mañana
- 와도
- aunque venga
- 손
- mano1
- 잡아줘
- sujétame
- 어색했었지만
- aunque fue raro
- 이젠
- ahora
- 주고
- dando
- 싶어
- quiero
- 때론
- a veces
- 울고
- llorando
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Outro : Propose?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Grupo pop surcoreano de siete miembros con una enorme base de fans en todo el mundo. Mezcla pop con hip-hop.