CORTIS
Letra de What You Want con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
Crash, smash, rock, mash up
Choca, golpea, rockea, ¡haz un mashup!
Ooh, take what you want
Oh, toma lo que quieras
돈, 멋, 명예, love and what?
Dinero, estilo, honor, love and what?
Ooh, take what you want
Oh, toma lo que quieras
Life's too fast, 뭘 더 참아 이젠 됐어? (What you want?)
La vida va demasiado rápido, ¿qué más tienes que aguantar ya? (¿Qué quieres?)
I want to see the whole world, 도장 찍어 나의 passport (what you want?)
Quiero ver el mundo entero; sello a sello, mi pasaporte (¿qué quieres?).
Well, 이마에 피도 안 말랐을 때 계획한 행보 (what you want?)
Well, tu plan fue el que trazaste cuando ni siquiera se te había secado la sangre en la frente (what you want?)
바라던 걸 찾아 집을 떠나, what we came for
Encontré lo que tanto anhelaba y me fui de casa, por lo que vinimos
Crash, smash, rock, mash up
Choca, golpea, rockea, ¡haz un mashup!
Ooh, take what you want
Oh, toma lo que quieras
돈, 멋, 명예, love and what?
Dinero, estilo, honor, love and what?
Ooh, take what you want
Oh, toma lo que quieras
적당히론 배가 차지 않아 (않아)
Con eso de “lo justo” no me basta (no me basta)
들이켜, yuh, 마치 하마 (하마)
Bébelo, yuh, como un hipopótamo (hipopótamo)
Smelling like a teen, 마치 Nirvana (Nirvana)
Huele a adolescente, como Nirvana (Nirvana)
소리쳐, yuh, 'cause we wanna
Grita, yuh, porque queremos
That's what we're all looking for
Eso es lo que todos buscamos.
That's what we're all looking for
Eso es lo que todos buscamos.
That's what we're all looking for
Eso es lo que todos buscamos.
That's what we're all looking (one, two, three) for
Eso es lo que todos buscamos (uno, dos, tres)
난 걍 돌아갈 바엔 바로 넘어버려 담장 (what you want?)
Si tengo que volver, mejor me salto el muro de una (¿qué quieres?)
난 원해 다시 뛰게 할 무언갈 나의 심장 (what you want?)
En esta multitud, parece que no me ven
야밤 새벽 배송 같은 fresh song, I need that (what you want?)
una canción fresh como el delivery de medianoche a la madrugada, la necesito (¿qué quieres?)
I want the whole world to (wake up) and realize
Quiero que todo el mundo (despierte) y se dé cuenta
Some people want (this), some people want (that)
Hay quienes quieren (esto), hay quienes quieren (aquello)
나도 똑같아 17년 평(생)
Yo también, diecisiete años… toda la vida
쫓았었던 love, 쫓았었던 fame
Amor que perseguí, fama que perseguí
So, now, I want the whole world to know my name
Así que ahora quiero que todo el mundo sepa mi nombre
Crash, smash, rock, mash up
Choca, golpea, rockea, ¡haz un mashup!
Ooh, take what you want
Oh, toma lo que quieras
돈, 멋, 명예, love and what?
Dinero, estilo, honor, love and what?
Ooh, take what you want
Oh, toma lo que quieras
적당히론 배가 차지 않아 (않아)
Con eso de “lo justo” no me basta (no me basta)
들이켜, yuh, 마치 하마 (하마)
Bébelo, yuh, como un hipopótamo (hipopótamo)
Smelling like a teen, 마치 Nirvana (Nirvana)
Huele a adolescente, como Nirvana (Nirvana)
소리쳐, yuh, 'cause we wanna
Grita, yuh, porque queremos
That's what we're all looking for
Eso es lo que todos buscamos.
That's what we're all looking for
Eso es lo que todos buscamos.
(That's what we're all-) da-ra, da-ra-ra
(Eso es lo que todos somos—) da-ra, da-ra-ra
(That's, that's, that's, that's what we're all-)
(Eso, eso, eso, eso es lo que somos todos—)
That's what we're all looking (one, two, three) for
Eso es lo que todos buscamos (uno, dos, tres)
What you want?
¿Qué quieres?
What you want?
¿Qué quieres?
What you want?
¿Qué quieres?
What you want?
¿Qué quieres?
What you want?
¿Qué quieres?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 다시
- de nuevo1
- 더
- más1
- 돈
- dinero1
- 멋
- estilo
- 명예
- honor
- 참아
- aguanta
- 이젠
- ahora
- 됐어
- ya está
- 도장
- sello2
- 찍어
- toma (foto)
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de What You Want?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
CORTIS es una banda de K-pop del mismo sello que produjo a las superestrellas BTS y TOMORROW X TOGETHER. Son un grupo igualmente diverso de jóvenes creadores que mezclan coreografía, video y pop brillante impulsado por ganchos.