LE SSERAFIM
Letra de EASY con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
다친대도, 길을 걸어, kiss me
Aunque te duela, camina el camino, kiss me
쉽지 않음 내가 쉽게 easy
No es fácil, yo no soy de los que lo hacen fácil, easy
Stage 위엔 불이 튀어 내 body
Sobre el escenario saltan chispas hacia mi body
Pull up and I rip it up like ballet
Llega y lo desarmo, lo desgarro como un ballet
Damn, I really make it look easy
Maldita sea, de verdad lo hago parecer fácil
Yuh, know that I make it look easy
Yuh, sabes que lo hago ver fácil
Clap your hands, 너도 나와 같다면
Aplaude, si tú también eres como yo, ven
Clap your hands now (dream, dream, dream)
Aplaude ahora (dream, dream, dream)
의구심 따윈 그냥 치워
Quita cualquier duda
그냥 말해, "I'm the real one" (sheesh, sheesh, sheesh)
Solo dilo: "Soy la verdadera" (sheesh, sheesh, sheesh)
조명 꺼진 뒤의, 난 wander in the night
Cuando se apagan las luces, yo wander in the night
Don't know what is right, don't know 'bout my rights
No sé qué es lo correcto, no sé nada sobre mis derechos
시기심, 의심, 불신, 이젠 friends of me, yeah
Celos, dudas, desconfianza; ahora, amigos de mí, sí
세상에게 난 반쪽짜리 seraphim, yeah
Para el mundo, soy un serafín a medias, yeah
Mmm, mmm-mmm, mmm
Mmm, mmm-mmm, mmm
I've been tryin' so long to show you, show you, show you (oh)
He estado intentando desde hace tanto tiempo para mostrártelo, mostrarte, mostrarte (oh)
(I'm the one that you need)
Esta noche es corta, también la juventud es corta
다친대도, 길을 걸어, kiss me
Aunque te duela, camina el camino, kiss me
쉽지 않음 내가 쉽게 easy
No es fácil, yo no soy de los que lo hacen fácil, easy
Stage 위엔 불이 튀어 내 body
Sobre el escenario saltan chispas hacia mi body
Pull up and I rip it up like ballet
Llega y lo desarmo, lo desgarro como un ballet
Damn, I really make it look easy
Maldita sea, de verdad lo hago parecer fácil
Yuh, know that I make it look easy
Yuh, sabes que lo hago ver fácil
Yuh, know that I make it look easy
Yuh, sabes que lo hago ver fácil
수면 위의 백조가 돼, whippin'
Conviértete en un cisne sobre el sueño, whippin'
때론 풀려 나의 다리, but I keep it
A veces se me suelta mi cintura, pero yo sigo
Get set, go, come and see me, I'm the fearless, mmm
Prepárate, ve, ven y ven a verme, soy valiente, mmm
나의 발걸음은 매 순간 history, 이건 my way
Mis pasos, en cada instante: history; esto es mi way
영웅처럼 걸어, even if I am not flawless
Camina como un héroe, even if I am not flawless
편하게만 왔다고?
¿Que viniste solo con facilidad?
날 몰라봤다면, you have to know
Si no me conociste, entonces tienes que saberlo
Mmm
Mmm
I've been tryin' so long to show you, show you, show you
He estado intentando tanto tiempo para mostrártelo, mostrártelo, mostrártelo
(I'm the one that you need)
Esta noche es corta, también la juventud es corta
다친대도, 길을 걸어, kiss me (kiss)
Repito una y otra vez la batalla conmigo mismo.
쉽지 않음 내가 쉽게 easy (쉽지 않음 내가 쉽게 easy)
No es fácil; para mí es fácil, fácil (No es fácil; para mí es fácil, fácil)
Stage 위엔 불이 튀어 내 body (that's my body, that's my body)
En el escenario las llamas saltan: mi cuerpo (eso es mi cuerpo, eso es mi cuerpo)
Pull up and I rip it up like ballet (yeah, yeah)
Arriba y lo rompo, arrancándolo como un ballet (yeah, yeah)
Damn, I really make it look easy (damn, I really make it look easy)
Damn, I really make it look easy (damn, I really make it look easy)
Yuh, know that I make it look easy
Yuh, sabes que lo hago ver fácil
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 다친대도
- aunque duele
- 길을
- el camino
- 걸어
- camina
- 쉽지
- no es fácil
- 않음
- no
- 내가
- yo
- 쉽게
- fácilmente
- 위엔
- encima
- 불이
- el fuego
- 튀어
- salta
Sobre esta canción
K-pop group LE SSERAFIM specialize in self-assured, bass-heavy dance-pop in multiple languages, and accordingly, they top charts in several counties.