Letra de ICONIC BY MISTAKE con traducción en Español

I'm a smarter, baby, smarter, smarter, baby, smarter

Soy más listo, nena, más listo, más listo, nena, más listo

하날 보면 열까지, 간파해서 돌파하지

Si ves el cielo hasta diez, lo detecto y lo abro paso

Wanna be a winner, wanna be a winner

Quiero ser una ganadora, quiero ser una ganadora

계획대로 돼가지, 난 나비가 될 애송이

Todo sale como lo planeé; soy un novato, una mariposa

원하는 건 승리란 놈

Lo que quiero es esa cosa que llaman victoria

I call it, "Sugar" (my sugar, sugar)

Lo llamo, "Sugar" (mi sugar, sugar)

Plan대로라면 놓칠 리가 없지

Si va según el plan, no hay forma de que lo pierda

내 sugar, sugar (my sugar)

Mi sugar, sugar (mi sugar)

누군 말해, 내가 mean, mean, mean, mean, mean

Hay quien dice, que yo soy mean, mean, mean, mean, mean

신경 안 써, 쉿, 쉿, 쉿, 쉿, 쉿

No me importa nada, shh, shh, shh, shh, shh

내 패배 위에 필 아름다움 대신

En lugar de la belleza del filo sobre mi derrota

더 강한 이름 "Villain"을 택했지

He elegido un nombre más fuerte, “Villain”

So 그게 바로 me, me, me, me, me

Así que ese soy yo, yo, yo, yo, yo

내겐 보여, see, see, see, see, see

Para mí, aquí está; mira, mira, mira, mira, mira

LE SSERAFIM, 날 이끌어 to victory

LE SSERAFIM, me guían hacia la victoria

I'm a smarter, baby, smarter, smarter, baby, smarter

Soy más inteligente, bebé, más inteligente, más inteligente, bebé, más inteligente

하날 보면 열까지, 간파해서 돌파하지

Miro el cielo y lo desvelo hasta diez, lo entiendo y atravieso

Wanna be a winner, wanna be a winner

Quiero ser un ganador, quiero ser un ganador

계획대로 돼가지, 난 나비가 될 애송이, I'm a smarter, baby

Sale como lo planeé: soy un novato mariposa… soy más inteligente, bebé

Work hard in secret, 아귀가 착착 맞게

Trabaja duro en secreto, que encaje todo, a la perfección

I planned that, don't be mad

Lo tenía planeado; no te enfades.

Plan대로라면 난 될 수가 없지

Si fuera tal como estaba planeado, no podría llegar a serlo.

그 loser, loser (that loser)

Ese loser, loser (ese loser).

누군 말해, 내가 mean, mean, mean, mean, mean

Que alguien diga: yo mean, mean, mean, mean, mean.

신경 안 써, 쉿, 쉿, 쉿, 쉿, 쉿

No me importa: shh, shh, shh, shh, shh.

내 패배 위에 필 아름다움 대신

En vez de la belleza que brilla sobre mi derrota...

더 강한 이름 "Villain"을 택했지

Elegí un nombre más fuerte, «Villain».

So I just wanna be me, me, me, me

Así que solo quiero ser yo, yo, yo, yo.

내겐 보여, see, see, see, see, see

Para mí, se ve: see, see, see, see, see.

LE SSERAFIM, 날 이끌어 to victory

LE SSERAFIM, me guía hacia la victoria.

I'm a smarter, baby, smarter, smarter, baby, smarter

Soy más listo, bebé, más listo, más listo, bebé, más listo

하날 보면 열까지, 간파해서 돌파하지

Si miras el cielo hasta el final, lo captas y atraviesas, lo rompes

Wanna be a winner, wanna be a winner

Quiero ser una ganadora, quiero ser una ganadora

계획대로 돼가지, 난 나비가 될 애송이, I'm a smarter, baby

Si va como lo planeé, soy ese chaval que quiere ser mariposa, soy más listo, bebé

내 시계는 tick-tock, 필요했던 shortcut

Mi reloj hace tick-tock, el atajo que necesitaba

찾아내고 난 잡았지, huh

Lo encontré y lo agarré, huh

누구는 말해, "That's all luck", 난 말해, "No, it's not luck"

Hay quien dice: “Eso es pura suerte”; yo digo: “No, no es suerte”

내 땀은 not lying, lying

Mi sudor no miente, miente

Don't slow down, 이 삶은 superfast

No te ralentices, esta vida es súper rápida

Best scheme, 내 머릿속에

Mejor plan, en mi cabeza

갓생, 난 준비를 끝냈어

Vida perfecta; ya terminé de prepararme.

Dinner of the winner, that is what I want to get, alright

La cena del ganador, eso es lo que quiero conseguir, ¿vale?

Smarter, baby, smarter, smarter, baby, smarter

Más inteligente, cariño, más inteligente, más inteligente, cariño, más inteligente.

하날 보면 열까지, 간파해서 돌파하지

Al ver la meta, hasta el diez lo capto; analizo y la rompo.

Wanna be a winner, wanna be a winner

Quiero ser un ganador, quiero ser un ganador.

계획대로 돼가지, 난 나비가 될 애송이, I'm smarter, baby

Sale tal como lo planeamos; soy ese joven que aún será mariposa, soy más inteligente, cariño.