SUNMI
Letra de Balloon in Love con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
Fall in love
Enamórate.
숨이 차 내 마음이
Me falta el aire y mi corazón…
널 보면 부풀어가, 너가
Al verte, crezco… tú, tú
Someone says it's gonna blow up one day
Alguien dice que un día va a explotar.
No, right? No, right?
No, cierto, ¿no? No, cierto, ¿no?
떠오른 햇살 아래
Bajo la luz del sol que surge
너와 나 we're running, running, oh
Tú y yo, estamos corriendo, corriendo, oh
부풀은 이 사랑이
Este amor que se infla
터진대도 loving, loving you
Aunque estalle… te sigo amando, amándote
Fall in love, I fall in love with you
Enamorarnos; me enamoro de ti
머물러줘 내 품에서
Quédate, en mi abrazo
Fall in love, ooh, 더 불어줘 내 편에서
Enamórate, ooh, y hazlo crecer más, en mi lado
Yeah, I'm a balloon in love
Sí, soy un globo de amor
날이 새 푸른 밤이
La noche azul hasta que amanece
어느새 저기 멀리 보여, 보여
De pronto, allá a lo lejos se ve… se ve
I'm with you wherever you go
Estoy contigo dondequiera que vayas
So, please, don't doubt it, you got me, babe
Así que, por favor, no lo dudes: tú me tienes, babe
Fall in love, I fall in love with you
Enamorarnos; me enamoro de ti
머물러줘 내 품에서
Quédate, en mi abrazo
Fall in love, ooh, 더 불어줘 내 편에서
Enamórate, ooh, y hazlo crecer más, en mi lado
Yeah, I'm a balloon in love
Sí, soy un globo de amor
가끔은 날 터지게 만들어
A veces me hace explotar
It hurts (I know, I know)
But you gotta know, 너 하나야
Pero tienes que saberlo: solo tú
Who could take me to the sky?
¿Quién podría llevarme al cielo?
Fall in love, I fall in love with you
Enamorarnos; me enamoro de ti
머물러줘 내 품에서
Quédate, en mi abrazo
Fall in love, ooh, 더 불어줘 내 편에서
Enamórate, ooh, y hazlo crecer más, en mi lado
Yeah, I'm a balloon in love
Sí, soy un globo de amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 숨이
- aliento
- 마음이
- corazón
- 널
- te
- 보면
- si ves
- 부풀어가
- se infla
- 너가
- tú
- 떠오른
- surgido
- 햇살
- luz del sol2
- 너와
- contigo
- 부풀은
- hinchado
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Balloon in Love?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
La cantante SUNMI comenzó su carrera en Wonder Girls, uno de los grupos de chicas de K-pop más influyentes de los 2000, antes de establecerse como estrella en solitario.