SUNMI
Letra de BLUE! con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
Ooh
Ooh
Feeling super blue
Siento un super “blue”.
어디로든 take me away, anywhere
Llévame a cualquier lugar, a donde sea
여기만 아니면 돼
Con que no sea aquí, basta
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Time doesn't wait, wait, wait (wait, wait, wait)
El tiempo no espera, espera, espera (espera, espera, espera)
좀 더 끝까지, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Un poquito más hasta el final, sí, sí, sí (sí, sí, sí)
네가 있잖아 난, you're my sky, shining light of my life
Es que estás aquí, yo... eres mi cielo, la luz que ilumina mi vida
Let's love like there's no tomorrow
Amor, como si no hubiera un mañana
You are my blue, ooh, ooh
Tú eres mi azul, ooh, ooh
Just like the sky, 너를 바라볼 때
Como el cielo, cuando te miro
난 바보가 돼
Me vuelvo un tonto
When you smile, you're like a child, ooh-ah
Cuando sonríes, eres como un niño, ooh-ah
You are my blue, ooh
Tú eres mi azul, oh-oh
내 푸른 날 너와 함께할게
Quedaré contigo en mis días azules
Until the end, can you hold my hand?
Hasta el final, ¿puedes sostener mi mano?
You are my blue, you are my blue, yes
Tú eres mi blue, tú eres mi blue, sí
푸른 밤 너와 나
La noche azul, tú y yo
이 푸른 날, ooh
En este día azul, ooh
Sweating like flu, 너랑 있을 땐 (hot, hot)
Sudando como la fiebre; contigo al lado (hot, hot)
Don't you know? (Don't you know?)
¿No lo sabes? (¿No lo sabes?)
얼굴이 빨갛게 돼
Se me pone la cara roja
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Time doesn't wait, wait, wait (wait, wait, wait)
El tiempo no espera, espera, espera (espera, espera, espera)
좀 더 끝까지, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Un poquito más hasta el final, sí, sí, sí (sí, sí, sí)
네가 있잖아 난, you're my sky, shining light of my life
Es que estás aquí, yo... eres mi cielo, la luz que ilumina mi vida
Let's love like there's no tomorrow
Amor, como si no hubiera un mañana
You are my blue, ooh
Tú eres mi azul, oh-oh
Just like the sky, 너를 바라볼 때
Como el cielo, cuando te miro
난 바보가 돼
Me vuelvo un tonto
When you smile, you're like a child, ooh-ah
Cuando sonríes, eres como un niño, ooh-ah
You are my blue, ooh
Tú eres mi azul, oh-oh
내 푸른 날 너와 함께할게
Quedaré contigo en mis días azules
Until the end, can you hold my hand?
Hasta el final, ¿puedes sostener mi mano?
You are my blue, you are my blue, yes
Tú eres mi blue, tú eres mi blue, sí
있잖아, 우리 시간 없는데
Mira, es que no tenemos tiempo
Can you hurry up a bit? 'Cause time doesn't wait
¿Puedes darte prisa un poco? Porque el tiempo no espera
눈이 부시도록, baby
Deslumbrante, baby
Let's love like there's no tomorrow
Amor, como si no hubiera un mañana
You are my blue, ooh
Tú eres mi azul, oh-oh
Just like the sky, 널 바라볼 때
Como el cielo, cuando te miro
난 바보가 돼
Me vuelvo un tonto
When you smile, you're like a child, ooh-ah
Cuando sonríes, eres como un niño, ooh-ah
You are my blue, ooh
Tú eres mi azul, oh-oh
내 푸른 날 너와 함께할게
Quedaré contigo en mis días azules
Until the end, can you hold my hand?
Hasta el final, ¿puedes sostener mi mano?
You are my blue, you are my blue, yes
Tú eres mi blue, tú eres mi blue, sí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 어디로든
- a cualquier lugar1
- 여기만
- solo aquí1
- 아니면
- o bien
- 돼
- ser
- 끝까지
- hasta el final
- 네가
- tú
- 있잖아
- mira
- 난
- yo
- 너를
- te (a ti)
- 바라볼
- mirar
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de BLUE!?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
La cantante SUNMI comenzó su carrera en Wonder Girls, uno de los grupos de chicas de K-pop más influyentes de los 2000, antes de establecerse como estrella en solitario.