Caetano Veloso
Letra de Jorge da Capadócia con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1975
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 3:21
Jorge sentou praça
Jorge se sentó en la plaza
Na cavalaria
En la caballería
Eu estou feliz porque eu também
Estoy feliz porque yo también
Sou da sua companhia
Soy de su compañía
Jorge sentou praça
Jorge se sentó en la plaza
Na cavalaria
En la caballería
Eu estou feliz porque eu também
Estoy feliz porque yo también
Sou da sua companhia
Soy de su compañía
Eu estou vestido com as roupas
Estoy vestido con la ropa
E as armas de Jorge
Y las armas de Jorge
Para que meus inimigos tenham pés
Para que mis enemigos tengan pies
E não me alcancem
Y no me alcancen
Para que meus inimigos tenham mãos
Para que mis enemigos tengan manos
E não me toquem
Y no me toquen
Para que meus inimigos tenham olhos
Para que mis enemigos tengan ojos
E não me vejam
Y que no me vean
E nem mesmo o pensamento eles possam ter
Y ni siquiera el pensamiento puedan tener
Para me fazeram mal
Para hacerme daño
Armas de fogo
Armas de fuego
Meu corpo não alcançarão
Mi cuerpo no alcanzarán
Facas e espadas se quebrem
Cuchillos y espadas se rompan
Sem o meu corpo tocar
Sin que mi cuerpo toque
Cordas e corentes se arrebentem
Cuerdas y cadenas se arranquen
Sem o meu corpo amarrar
Sin que mi cuerpo ate
Pois eu estou vestido com as roupas
Porque yo estoy vestido con las ropas
E as armas de Jorge
Y las armas de Jorge
Jorge é de Capadócia
Jorge es de Capadocia
Salve Jorge, salve Jorge
Salve Jorge, salve Jorge
Salve Jorge, salve Jorge
Salve Jorge, salve Jorge
(Salve Jorge, salve Jorge)
(Salve Jorge, salve Jorge)
(Salve Jorge, salve Jorge)
(Salve Jorge, salve Jorge)
(Salve Jorge, salve Jorge)
(Salve Jorge, salve Jorge)
(Salve Jorge, salve Jorge)
(Salve Jorge, salve Jorge)
(Salve Jorge, salve Jorge)
(Salve Jorge, salve Jorge)
(Salve Jorge, salve Jorge)
(Salve Jorge, salve Jorge)
Vocabulario clave
- sentou
- se sentó
- praça
- plazaA1
- cavalaria
- caballeríaC1
- companhia
- compañíaA2
- roupas
- ropaA2
- inimigos
- enemigosA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Jorge da Capadócia?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Caetano Veloso es un cantautor brasileño asociado con Tropicália y la música popular brasileña. Conocido por su carrera que abarca géneros y que ha fusionado bossa nova, folk y rock experimental, también es reconocido por su papel en dar forma al movimiento tropicalista.