Caetano Veloso
Letra de Louco por você con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1979
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 7:40
Tudo o que ressalta quer me ver chorar
Todo lo que brilla quiere verme llorar
Louco por você
Loco por ti
Nada esquece de armar uma lágrima
Nada deja de armar una lágrima
Que às vezes vem bater na cara
Que a veces viene a pegarme en la cara
Onda do mar
Ola del mar
Até gritar de felicidade
Hasta gritar de felicidad
Tarde cinza, lágrima prismática
Tarde gris, lágrima prismática
Louco por você
Loco por ti
Cor multiplicada, som, palavra má
Color multiplicado, sonido, palabra mala
Porque não sei dizer, saiba
Porque no sé decir, solo que sepas
Diga você, agora é tarde
Dime tú, ahora es tarde
Felicidade, vem
Felicidad, ven
Tudo o que ressalta quer me ver chorar
Todo lo que brilla quiere verme llorar
Louco por você
Loco por ti
Nada esquece de armar uma lágrima
Nada olvida armar una lágrima
Que às vezes vem bater na cara
Que a veces viene a pegarte en la cara
Onda do mar
Ola del mar
Até gritar de felicidade
Hasta gritar de felicidad
Tarde cinza, lágrima prismática
Tarde gris, lágrima prismática
Louco por você
Loco por ti
Cor multiplicada, som, palavra má
Corazón multiplicado, sonido, palabra mala
Porque não sei dizer, saiba
Porque no sé decir, sepa
Diga você, agora é tarde
Dígalo usted, ahora es tarde
Felicidade, vem
Felicidad, ven
Diga você, agora é tarde
Dígalo usted, ahora es tarde
Felicidade, vem
Felicidad, ven
Nada esquece de armar uma lágrima
Nada olvida armar una lágrima
Que às vezes vem bater na cara
Que a veces viene a pegar en la cara
Onda do mar
Ola del mar
Até gritar de felicidade
Hasta gritar de felicidad
Tarde cinza, lágrima prismática
Tarde gris, lágrima prismática
Louco por você
Loco por ti
Cor multiplicada, som, palavra má
Corazón multiplicado, sonido, palabra mala
Porque não sei dizer, saiba
Porque no sé decir, ya sabes
Diga você, agora é tarde
Dilo tú, ahora es tarde
Felicidade, vem
Felicidad, ven
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- tudo
- todoA1
- ressalta
- resalta
- quer
- quiere
- chorar
- llorarA2
- louco
- locoA2
- esquece
- olvidaA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Louco por você?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Caetano Veloso es un cantautor brasileño asociado con Tropicália y la música popular brasileña. Conocido por su carrera que abarca géneros y que ha fusionado bossa nova, folk y rock experimental, también es reconocido por su papel en dar forma al movimiento tropicalista.