Caetano Veloso
Letra de Os meninos dançam con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1979
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 3:15
Pinta uma estrela
Pinta una estrella
Na lona azul do céu
En la lona azul del cielo
Pinta uma estrela lá
Pinta una estrella allá
Pinta um malandro
Pinta a un pibe
E no malandro, outro malandro
Y en el pibe, otro pibe
Flutua angelical
Flota angelical
Um por um, um por um, um por um, um por um, um por um
Uno por uno, uno por uno, uno por uno, uno por uno, uno por uno
Agora a moça esboça um salto, vai, mas não vai
Ahora la chica bosqueja un salto, va, pero no va
Todos sabem voar
Todos saben volar
Baby, Boca, Charles
A tribo blue, nomadismo
La tribu blue, el nomadismo
Tenda, templo, circo transcendental
Tienda, templo, circo trascendental
Jorge, Pepeu, Bola, Didi
A história do samba, a luta de classes
La historia del samba, la lucha de clases
Os melhores passes de Pelé
Los mejores pases de Pelé
Tudo é filtrado ali
Todo está filtrado allí
Naquele espaço azul
En ese espacio azul
Naquele tempo azul
En ese tiempo azul
Naquele tudo azul
En ese todo azul
Eles dançam, eles dançam, eles dançam
Bailan, bailan, bailan
Todos eles dançam
Todos ellos bailan
Dança-moenda, dança-desenho
Baila-molinda, baila-dibujo
Dança-trapézio, dança-oração
Baila-trapecio, baila-oración
Moenda-redenção
Molinda-redención
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- pinta
- pinturaB1
- estrela
- estrellaA2
- céu
- cieloA2
- malandro
- pícaroB1
- outro
- otroA2
- flutua
- flotaB1
- angelical
- angélico
- agora
- ahoraA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Os meninos dançam?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Caetano Veloso es un cantautor brasileño asociado con Tropicália y la música popular brasileña. Conocido por su carrera que abarca géneros y que ha fusionado bossa nova, folk y rock experimental, también es reconocido por su papel en dar forma al movimiento tropicalista.