Caetano Veloso
Letra de Lua de São Jorge con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1983
- Género
- Bossa Nova
- Duración
- 3:59
Lua de São Jorge, lua deslumbrante
Luna de São Jorge, luna deslumbrante
Azul verdejante, cauda de pavão
Azul verdoso, cola de pavo real
Lua de São Jorge, cheia, branca e inteira
Luna de São Jorge, llena, blanca e íntegra
Oh, minha bandeira solta na amplidão
Oh, mi bandera suelta en la inmensidad
Lua de São Jorge, lua brasileira
Luna de São Jorge, luna brasileña
Lua do meu coração!
¡Luna de mi corazón!
Lua de São Jorge, lua deslumbrante
Luna de São Jorge, luna deslumbrante
Azul verdejante, cauda de pavão
Azul verdoso, cola de pavo real
Lua de São Jorge, cheia, branca e inteira
Luna de São Jorge, llena, blanca e íntegra
Oh, minha bandeira solta na amplidão
Oh, mi bandera suelta en la inmensidad
Lua de São Jorge, lua brasileira
Luna de San Jorge, luna brasileña
Lua do meu coração!
¡Luna de mi corazón!
Lua de São Jorge, lua maravilha
Luna de San Jorge, luna maravillosa
Mãe, irmã e filha de todo esplendor
Madre, hermana e hija de todo esplendor
Lua de São Jorge, brilha nos altares
Luna de San Jorge, brilla en los altares
Brilha nos lugares onde estou e vou
Brilla en los lugares donde estoy y a donde voy
Lua de São Jorge, brilha sobre os mares
Luna de San Jorge, brilla sobre los mares
Brilha sobre o meu amor
Brilla sobre mi amor
Lua de São Jorge, lua soberana
Luna de San Jorge, luna soberana
Nobre porcelana sobre a seda azul
Noble porcelana sobre la seda azul
Lua de São Jorge, lua da alegria
Luna de San Jorge, luna de la alegría
Não se vê um dia claro como tu
No se ve un día claro como tú
Lua de São Jorge, serás minha guia
Luna de San Jorge, serás mi guía
No Brasil de Norte a Sul
En Brasil, de Norte a Sur
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- lua
- lunaA2
- verdejante
- verdoso
- cauda
- colaB2
- pavão
- pavo
- cheia
- llenaA2
- branca
- blancaA2
- inteira
- entera
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lua de São Jorge?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Caetano Veloso es un cantautor brasileño asociado con Tropicália y la música popular brasileña. Conocido por su carrera que abarca géneros y que ha fusionado bossa nova, folk y rock experimental, también es reconocido por su papel en dar forma al movimiento tropicalista.