Elis Regina
Letra de Alô saudade con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1963
- Género
- Bossa Nova, Samba
- Duración
- 2:17
Telefonei para saudade
Llamé a la nostalgia
Dizendo a ela o que sentia
Diciéndole lo que sentía
Como ela troxe a solução
Cómo ella trajo la solución
Meu coração logo esqueceu
Mi corazón olvidó al instante
Toda paixão
Toda pasión
Acreditei no que me foi prescrito
Creí en lo que me fue prescrito
E em tudo que eu não acreditava
Y en todo aquello en lo que no creía
Depois do tempo em que
Después del tiempo en que
Levei sofrendo assim
Me la pasé sufriendo así
Felicidade voltou pra mim
La felicidad volvió a mí
Telefonei para saudade
Llamé a la nostalgia
Dizendo a ela o que sentia
Diciéndole lo que sentía
Como ela troxe a solução
Cómo ella trajo la solución
Meu coração logo esqueceu
Mi corazón se olvidó al instante
Toda paixão
Toda pasión
Acreditei no que foi prescrito
Creí en lo que estaba prescrito
E em tudo que eu não acreditava
Y en todo en lo que no creía
Depois do tempo em que
Después del tiempo en que
Levei sofrendo assim
Seguí sufriendo así
Felicidade voltou pra mim
La felicidad volvió a mí
Acreditei no que foi prescrito
Creí en lo que fue prescrito
E em tudo que eu não acreditava
Y en todo lo que yo no creía
Depois do tempo em que
Después del tiempo en que
Levei sofrendo assim
Llevé sufriendo así
Felicidade voltou pra mim
La felicidad volvió a mí
Alô saudade
Hola, nostalgia
Felicidade voltou pra mim
La felicidad volvió a mí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- telefonei
- llamé
- saudade
- nostalgiaB1
- dizendo
- diciendo
- sentia
- sentía
- troxe
- traje
- solução
- solución
- coração
- corazónB1
- esqueceu
- olvidóA2
- paixão
- pasión
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Alô saudade?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elis Regina fue una vocalista brasileña asociada con bossa nova y MPB, conocida por su canto enérgico y emocional. Se convirtió en una estrella internacional por sus interpretaciones de compositores de los años 60 y por sus colaboraciones con Jair Rodrigues y Antonio Carlos Jobim.