Elis Regina
Letra de Casa no campo con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1971
- Género
- Bossa Nova, Samba
- Duración
- 2:52
Eu quero uma casa no campo
Quiero una casa en el campo
Onde eu possa compor muitos rocks rurais
Donde pueda componer muchos rocks rurales
E tenha somente a certeza
Y tener sólo la certeza
Dos amigos do peito e nada mais
De los amigos del alma y nada más
Eu quero uma casa no campo
Quiero una casa en el campo
Onde eu possa ficar do tamanho da paz
Donde pueda estar a la medida de la paz
E tenha somente a certeza
Y tener sólo la certeza
Dos limites do corpo e nada mais
De los límites del cuerpo y nada más
Eu quero carneiros e cabras
Quiero ovejas y cabras
Pastando solenes no meu jardim
Pastando solemnes en mi jardín
Eu quero o silêncio das línguas cansadas
Quiero el silencio de las lenguas cansadas
Eu quero a esperança de óculos
Quiero la esperanza de los lentes
E meu filho de cuca legal
Y mi hijo de la mente lista
Eu quero plantar e colher com a mão
Quiero sembrar y cosechar con la mano
A pimenta e o sal
La pimienta y la sal
Eu quero uma casa no campo
Quiero una casa en el campo
Do tamanho ideal, pau-a-pique e sapê
Del tamaño ideal, de caña y de paja
Onde eu possa plantar meus amigos
Donde pueda plantar a mis amigos
Meus discos e livros, e nada mais
Mis discos y libros, y nada más
Onde eu possa plantar meus amigos
Donde pueda plantar a mis amigos
Meus discos, meus livros e nada mais
Mis discos, mis libros y nada más
Onde eu possa plantar meus amigos
Donde pueda plantar a mis amigos
Meus discos e livros, e nada mais
Mis discos y libros, y nada más
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- mais
- másA1
- muitos
- muchosA1
- óculos
- gafasA1
- pimenta
- pimientaA1
- tamanho
- tamañoA1
- livros
- librosA2
- mão
- manoA2
- peito
- pechoA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Casa no campo?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elis Regina fue una vocalista brasileña asociada con bossa nova y MPB, conocida por su canto enérgico y emocional. Se convirtió en una estrella internacional por sus interpretaciones de compositores de los años 60 y por sus colaboraciones con Jair Rodrigues y Antonio Carlos Jobim.